* * *
Полдороги мужчины не разговаривали. Наконец Дэн прервал тягостное молчание.
— Все в порядке? — спросил он.
— Да. — Питер не знал, как выведать у Дэна правду, кроме как спросить у него напрямик. — Шелли слышала, как ты говорил, что что-то задумал. Она хочет узнать — что.
Оторвавшись от дороги, Дэн посмотрел на Питера.
— Это мое личное дело, — ответил он, снова сосредоточившись на дороге.
— Дэн, я доверил бы тебе даже свою жизнь, но Шелли не знает тебя. Она боится, что ты можешь ранить ее тетю.
— Ранить Кей? Да я ее должник и никогда не причиню ей зла. Передай Шелли, что со мной Кей будет в полной безопасности.
— Тогда почему ты с ней флиртуешь?
Когда Дэн снова повернулся к Питеру, тот обрадовался, что они сейчас находятся не на переполненных туристами дорогах Гонолулу.
— Не будь смешным!
— Смешным? Я только повторяю слова Шелли. Я прекрасно знаю, что ты не бабник. Но что, собственно, происходит?
— Я просто показываю Гавайи своему старому другу. Только и всего.
— Значит, ты ничего не задумал? — спросил Питер после небольшой паузы.
— Конечно, нет!
Дальнейший путь они проделали, не сказав друг другу ни слова.
* * *
Пока Шелли и Питер купались в море, Дэн растянулся на полотенце рядом с Кей.
— Полагаешь, твой план работает? — прошептала Кей.
— Мой план? — фыркнул Дэн. — Знаешь, я бы не сказал, что я ей нравлюсь.
— Нет. Но она привыкает к тебе.
— А что насчет тебя? Ты привыкаешь ко мне? — широко усмехнувшись, справился Дэн.
— О, да! — улыбнулась Кей в ответ. — Я прекрасно знаю, что ты меня просто дразнишь.
— Ты права, — согласился с ней Дэн. — Между прочим, твой купальник мне нравится.
— Благодарю. В Кливленде у нас не было времени загорать, так что мне придется пользоваться кремом.
— Буду счастлив помочь тебе в этом деле.
— Ну вот. Ты опять шутишь! Наш обман может раскрыться, если ты будешь продолжать в том же духе.
— Хорошо. Я возьму себя в руки. — И, чтобы оторваться от созерцания стройных ног Кей, он сменил тему: — Питер находится под впечатлением от твоих знаний о мебельных магазинах.
— Но это же естественно. В конце концов, я в этом бизнесе с восемнадцати лет.
— А я думал, что ты открыла свой магазин после окончания колледжа.
— Нет, это случилось гораздо раньше. К тому же в колледже я изучала мебельное дело и историю антиквариата.
— Ты продаешь и антиквариат?
— Да. Люди не всегда знают, чем обладают. Я скупаю у них старинные вещи.
Дэн приподнялся на локте.
— Так ты все-таки решила открыть здесь магазин?
