Любящий точные цифры и даты Эндрю Джексон пишет:
Неделю спустя после того, как Дюпон возвратился в Андухар, 6-тысячный французский отряд во главе с генералом Веделем прорвался к Ла-Каролине. В свете угрозы, представляемой Кастаньосом, Дюпон мог благоразумно отойти к Байлену, оставив Веделя поддерживать открытым переход Деспеньяперрос. Вместо этого он предпочел расположиться вдоль Гвадалкивира на участке от Андухара до Менхибара и приказал Веделю быстро идти к Байлену.
8 июля шедшие на подмогу Дюпону подкрепления располагались следующим образом: генерал Гобер был на полпути от Толедо до Андухара в Манизанаресе, генерал Кавруа — почти у самых гор Сьерра-Морена в Санта-Крузе, генерал Лефранк — уже на подступах к Ла-Каролине в Санта-Элена.
Подполковник Тито приводит следующие данные о численности французских войск в рассматриваемом регионе:
| Пехотная дивизия генерала Барбу | 5746 человек |
| Пехотная дивизия генерала Веделя | 5138 человек |
| Швейцарская бригада | 1647 человек |
| Гвардейские моряки | 412 человек |
| Драгунская бригада генерала Приве | 884 человек |
| Драгунская бригада генерала Буссара | 451 человек |
| Бригада конных егерей генерала Дюпре | 948 человек |
| Кирасиры 2-го временного полка | 600 человек |
| Артиллерия | 850 человек |
| Саперные войска | 106 человек |
| Пехотная дивизия генерала Гобера | 4000 человек |
| Всего | 20 800 человек |
13 июля французские войска занимали следующие позиции:
• основные силы генерала Дюпона (дивизии генералов Барбу и Фрезиа, гвардейские моряки, швейцарцы и 6-й временный пехотный полк генерала Лефранка) находились в Андухаре;
• один батальон занимал деревню Виллануэва-де-ла-Рейна;
• генерал Ведель с дивизией стоял в Байлене;
• один пехотный полк под командованием генерала Лиже-Бельэра наблюдал за Менхибаром;
• отряд генерала Кавруа занимал Ла-Каролину (500 человек) и Линарес (два эскадрона кирасир);
• часть дивизии генерала Гобера (всего 1800 человек) прибыла в Гуарроман.
* * *
Тем временем, испанские армии Андалусии и Гранады под командованием соответственно генералов Кастаньоса и Рединга соединились и начали действовать все более и более скоординировано на участке между Севильей и Хаэном.
26 июня генерал Кастаньос провел в Севилье генеральный смотр своей армии, а 30 июня он уже был в Кордове.
У французов, стоявших в Андухаре, не было никаких сведений о противнике. Разведчики опасались далеко удаляться от города, а захваченные испанские крестьяне упорно молчали.
План, предложенный Редингом, был прост: пока Кастаньос отвлекает Дюпона у Андухара, а он сам атакует противоположный фланг французов и отрезает им единственный путь к отступлению у Байлена.
