О Боже! От подступившего к горлу кома она была не в силах говорить.
— Ну что мне, черт возьми, делать с тобой? — потребовал ответа Джефф, остановившись прямо перед ней.
Она взглянула на него, щурясь от солнца.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Я только что был у фермы Борденов и видел, как ты мчалась, будто на пожар. Ты ехала с бешеной скоростью, а на этой дороге необходима крайняя осторожность.
Она отвела взгляд в сторону, губы у нее дрожали.
— Вот оно что! Ты вскарабкался сюда только затем, чтобы вручить мне уведомление о штрафе за превышение скорости?
Джефф в недоумении уставился на нее.
— Зачем ты сюда явился, Джеффри?
— Так мчаться — очень рискованно, — сказал он, понемногу остывая. — Я только хочу, чтобы ты поняла всю серьезность этого происшествия. — Он застегнул пиджак и, опустив руки по швам, уставился на нее.
— Я ехала с допустимой скоростью, — сказала она.
— Да ты понятия не имеешь, как ты мчалась! — возразил ей Джефф.
— Мчалась я или нет — теперь это не проверить. Свою машину я застраховала. Если разобью ее, у тебя не будет никаких неприятностей.
Джефф взъерошил волосы.
— Эй, сбавь-ка обороты! И не неси чепухи! — Вдруг он понял, почему почти бегом взлетел на такую высоту. Он боялся, не случилось ли с Марион беды.
— Извини, — сказала она ехидно. — А вообще-то — почему бы тебе не спуститься и не поискать кого-нибудь поумнее?
— Хорошее предложение, — ответил он, но вместо того, чтобы уйти, сел на валун позади нее. И проговорил: — Я уж и забыл, какой вид открывается отсюда. Это в самом деле захватывающее зрелище.
— Да, верно.
— Маттасквомикатт. «Место, с которого видна вечность», — прошептал он. Это был дословный перевод названия холма с древнеиндейского на английский. Вот почему и их городок назван Итернити — «Вечность».
Марион смотрела на Джеффа глазами ягненка. А он, Джефф, уже и забыл, что глаза у нее бывают такими голубыми.
— Вот такой ты мне нравишься! — Он улыбнулся, окинув Марион взглядом с головы до ног. На ней было светло-желтое платье и соломенная шляпка с большой нежно-зеленого цвета розой. Русые волосы Марион рассыпались по плечам. Когда в последний раз он перебирал пальцами этот великолепный водопад из шелка?
У нее всегда был свежий, здоровый цвет лица. Сегодня, однако, она выглядела уставшей. Вдруг Джефф почувствовал, что тоже очень устал. Вот уже больше недели его мучила бессонница.
— Какие особые неприятности загнали тебя сюда? — спросил он, следя за парусником далеко в море.
