Ах, карнавал!.. | страница 54
Рут давно поняла, что самые серьезные вещи с ним можно обсуждать только через шутки и смех. И что он, защищая и помогая слабым, никогда не признается в этом.
И, странное дело, недавно Рут осознала, что и сама такая же. Она видела в нем не богача, а простого человека, который тоже нуждается в помощи и сочувствии, в то время как другие этого не замечали.
— Мне это нравится, — заявила она. — Когда вечер только начинался, никто и не предполагал, что он закончится так здорово. Иногда сюрпризы в жизни просто необходимы.
В этот момент рядом возник официант и протянул им меню. Названия блюд в нем были все как на подбор незнакомые. Рут пожала плечами и улыбнулась.
— Это мороженое. Самое лучшее. Мои друзья готовят его сами.
— Ладно, выбирай за меня.
И Пьетро выбрал шоколадное мороженое с орехами и еще заказал шампанского.
— Мы что-то отмечаем? — поинтересовалась она.
— Кажется, да, — загадочно проговорил он.
— Ты прав. Придумаем что-нибудь потом.
И они чокнулись с видом победителей, звякнув хрустальными бокалами.
— Такое впечатление, что Карнавал уже начался, — сказала Рут, лучась счастьем. — Время, когда забываешь все разумное и сходишь с ума! Ура! — Она подняла бокал с шампанским и добавила: — Для раскаяния есть Пост!
— Не верится, чтобы ты когда-нибудь раскаивалась, — усмехнулся он. — Ты умеешь отвечать за свои поступки.
— И все-таки придется раскаяться, — понурилась она на мгновение. — Если не возьмешь от жизни то, что она предлагает… кто знает, что будет дальше? Но это может оказаться самой большой ошибкой в жизни.
Она так была занята своей мыслью, что и не заметила его внимательного печального взгляда.
— Этого никогда не случится, Рут, обещаю. Клянусь привести его и заставлю помочь тебе.
— Ах, да, Джино! — казалось, она совсем забыла о нем. — На нем свет клином не сошелся. Существует много других вещей, которым можно удивляться, которые можно хотеть и по которым можно грустить.
— Ты имеешь в виду что-то конкретное? — спросил он, пристально вглядываясь в лицо Рут.
Некоторое время она молчала. Потом улыбнулась и лукаво спросила:
— А есть еще шампанское?
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Когда они вышли из ресторана, Пьетро спросил:
— Тебе известно, где мы сейчас находимся?
— Нет, в этом районе я никогда не была, — ответила Рут.
И это тоже было замечательное продолжение вечера.
— Давай прогуляемся до дома пешком, — попросила она.
— Да тут совсем рядом, мы почти пришли. Осталось только повернуть за угол.
Она уже увидела мост Риальто за крышами домов и разочарованно вздохнула: продолжения романтической прогулка не будет.