— Хорошо, — неожиданно легко согласился он. — В конце концов, это твоя свадьба. Моя девочка должна быть довольна. Может быть, я и впрямь слишком черствый человек. Но не забывай, что я всего лишь любящий отец и мне не все равно, что будет с тобой. Как бы мне хотелось поскорее отпраздновать ваше бракосочетание!
Боже, неужели этот покладистый человек — ее отец? Невозможно! Что с ним произошло?
— Самое главное, это то, что ты вновь стала собой, Ди, — продолжал Фред Маринер. — Твои глаза сияют, как прежде. И я думаю, что мы должны благодарить за это Реджи, не так ли?
— А посему незачем медлить, — поддержала мужа Олимпия. — Кому нужно длительное ожидание? От него нет никакого толку, не правда ли, мои дорогие?
Констанс фальшиво улыбнулась, глядя на напряженное лицо младшей сестры. Ее голос был сладким, в нем звучала притворная заботливость, но Дайана различила холодноватые презрительные нотки.
— Мне кажется, что вы с Реджи — самая очаровательная пара из всех, которые когда-либо мне встречались. Неплохо было бы поскорее увидеть вас мужем и женой, не так ли, Дэниел?
Муж Констанс, преданно смотревший ей в рот, кашлянул и прогудел:
— О да, именно так я и считаю. Вы должны как можно скорее пожениться.
— Через пару недель, — добавила невыносимая старшая сестра.
— Да-да, через пару недель.
— Звучит неплохо, — оживился глава семьи. — У тебя, Реджи, появится множество новой родни, как ты на это смотришь?
— Может быть, сначала поинтересуемся, что думают на сей счет жених и невеста? — охладила энтузиазм супруга Олимпия.
Дайана не знала, что и сказать. В ней словно боролись два разных человека. «Не соглашайся на очередную авантюру!» — кричал один. «Почему бы и не рискнуть?» — с надеждой спрашивал другой. Да и с чего это сестра, с которой их никогда не связывали теплые отношения, так заботится о ее свадьбе? Странно все это.
— Я тронута, — наконец произнесла Дайана, пристально глядя на родственников, в ожидании замерших за столом. — Но, как мне кажется, все мы слишком заняты своими делами, чтобы так быстро устраивать свадебное торжество. Мы с Реджи не против немного повременить.
— Хм… повременить, подождать… Что это за отговорки? — усмехнулась Констанс. Ее голос стал неприятным, напряженным. — Уж не стыдишься ли ты нашей Ди, мой дорогой будущий родственничек? Я слышала, что твои родители не слишком одобряют твои вкусы, не так ли? У нас ведь есть общие знакомые, и они ничего не слышали о вашей помолвке…
