Странности цифр и чисел | страница 13



Двухмерный объект имеет длину и ширину, но не имеет глубины.

* * *

Два — это всего лишь простое целое четное число.

* * *

В комиксах об инспекторе Клозе в сериале «Розовая Пантера» 1964–1971) его закадычного друга звали сержант Де-Де (Два-Два).


Два сердца бьются в унисон. Два по цене одного.

Два сапога пара.

Верно, как дважды два. Одна голова хорошо, а две лучше.

Вдвоем мы сила.

Парный бальный танец.


Человек «двойка»

Марк Твен — это псевдоним Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса, великого американского писателя XIX века. Его сделали знаменитым книги о приключениях Тома Сойера и Гекельберри Финна, но он был также известен своим остроумием, и с его уст сошли такие перлы, как: «Я никогда не позволю, чтобы учеба мешала моему образованию» и «Лучше держать рот на замке и показаться глупцом, чем открыть его и рассеять это подозрение». На жизнь Клеменса сильно повлияла река Миссисипи (как и на жизнь двух его великих героев), и, работая на паровых судах, он нашел идею для своего псевдонима. Безопасной глубиной воды считалась метка в 2 фатома (3,6 м), которую лодочники мерили с помощью палки с разметкой. В те дни слово «близнецы» (англ. twain) обычно обозначало «двое» (как в словах из песни «Двое, которые никогда не встретятся»), поэтому лодочники кричали, достигая безопасной глубины: «На отметке двое» (что по-английски звучит «by mark twain»).

Позже английское слово «twain» перестало обозначать 2 и вышло из употребления, однако сохранилось множество других слов: связка, пара, двойка, дуэт, дуо, двойной.

Разнообразие двоек

Двойной риск — юридический термин, означающий закон о запрещении двукратного привлечения к ответственности за одно и то же правонарушение, а в 1999 году был снят фильм «Двойной просчет», где главную роль сыграл Томми Ли Джонс.

Двойная голландка (англ. Double Dutch) — абракадабра, игра в скакалку с двумя веревками, на которую мир обратил внимание благодаря гуру поп-музыки Малькольму Мак-Ларену в 1983 году — во время популярности его хита с этим названием.

«Удвой-ка жар, жарко, жарко, пламя ярко! Хороша в котле заварка!» — заклинание, произносимое тремя ведьмами в «Макбет», акт IV, сцена I.

Удваиваем ставки или заканчиваем ИГРУ — хороший способ компенсировать проигранные деньги. или потерять еще больше.

Двойная ставка — тариф, по которому оплачивается работа в дополнительное от работы время (двойная такса), а также музыкальный термин, означающий «играть в удвоенном темпе», часто используется для солдат, чтобы они маршировали быстрее (удвоили шаг).