Трансляция высказываний агентов по недвижимости в BBC и Online
Изящно: как костюм акробата с дефицитом гормонов роста.
Типично: старый и покосившийся.
Очаровательно: тюрьма.
Компактно: смотри пункт «Изящно» и раздели пополам.
Четыре спальни: три спальни и шкаф.
Нуждается в реконструкции: пора сносить.
Пышный сад: все местные от мала до велика называют ваш сад «Неизвестная Земля».
Оригинальные детали: бактерии холеры в водяном баке.
Студио: вы можете мыть посуду, смотреть телевизор и открывать входную дверь, не выходя из туалета.
Быстротекущие секунды
Почему >1/>60 часть минуты называется секундой? Это слово произошло от латинской фразы «pars minuta secunda», что означает «вторая малая часть».
Этой фразой пользовался математик Птолемей при делении окружностей на мелкие части. >1/>60 круга он называл «pars minuta prima» (минута, первая малая часть), а >1/>60 от нее — «pars minuta secun-da». Эти термины затем использовали при делении часа. На латыни слово «секунда» также означает «следующий», это связано с нашим ощущением следующего мгновения, мы считаем секунды, когда хотим поддержать кого-то в решающий момент (как боксера в углу ринга).
* * *
Фразы из ежеквартального журнала курьезов «Куотерли ревью»:
• Доктор, глядя на карту умершего пациента: «Пациенту не удалось использовать свой запас крепкого здоровья».
• Блохи — «кровососущие членистоногие переносчики инфекций».
• По полученной информации, армия США «использует вертикальные противопехотные средства». Обычным людям они известны под названием «бомбы».
• На военно-воздушной базе Мак-Клеллана в Калифорнии штатским механикам был присвоен «неслужебный, неоплачиваемый» статус. Это значит, что они были уволены.
• Сенатор Оррин Хэтч сказал, что «высшая мера наказания ведет к осознанию нашим обществом святости человеческой жизни».
□ У китайцев есть несколько мифов о Сотворении мира, но самый популярный из них начинается с яйца, которое Пангу (гигантское божество с рогами на голове) высиживал 18 000 лет. Когда яйцо треснуло, темная часть яйца опустилась вниз, образуя землю (инь), а светлая часть поднялась вверх, формируя небеса (ян). Затем Пангу поместил себя между ними, чтобы разделить их. Пангу рос, прибавляя по 3 м в день, и спустя еще 18 000 лет его работа по разделению земли и неба была завершена. Он умер, и части его тела образовали различные явления и ландшафт земли (ветер, реки, скалы, деревья и т. д.). Человечество было создано из паразитов на теле Пангу.
