За исключительно четкую работу, использование всей мощи новой техники, умелое маневрирование огнем на поле боя, безотказность управления и выполнение боевых задач командиру 4 гмп майору Нестеренко, комиссару 4 гмп батальонному комиссару Радченко и всему личному составу полка объявляю благодарность.Выражаю уверенность, что 4 гвардейский минометный полк, действуя на любом участке фронта, будет еще больше и метче громить и уничтожать фашистские орды.
Гвардейцы! За Сталина, за Родину всегда будьте готовы дать меткий всеуничтожающий залп!
Командир 14 кавдивизии генерал-майор (Крюченкин)
Комиссар 14 кавдивизии батальонный комиссар (Добрушин)
Начальник штаба 14 кд майор (Шмуйло)
Эта первая награда полку — благодарность боевых товарищей — была нам особенно дорога.
В архивах дивизии уже после войны я нашел следующую запись, воскресившую в моей памяти те далекие дни:
«По показаниям пленных из 101 пехотной дивизии противника 101 пд понесла большие потери, до 30–40% своего состава, от огня 4 гвардейского минометного полка».
В 1970 году я получил письмо от жителей Диканьки. Вот что они писали:
«...Мы знаем, что в сентябре 1941 года вы командовали полком «катюш» и дали первый залп из Диканьки (первые залпы на Полтавщине). Ваши бойцы называли тогда свое оружие «чудо-пушка». Вы задержали немцев на 14 суток, уничтожили много живой силы и техники врага.
Мы, жители Диканьки, решили поставить в парке имени Гоголя памятник первым «катюшам» и хотим просить Вас, чтобы Вы прислали нам свои воспоминания. Может, у Вас есть фотографии ваших товарищей, фронтовые газеты, плакаты или какие другие материалы, связанные с первыми залпами «катюш» под гоголевской Диканькой.
Вышлите по адресу: УССР, Полтавская область, пос. Диканька, Исторический музей или Райвоенкомат. Помогите нам через Министерство обороны закупить установку «катюши» образца 1941 года. Мы ее поставим на пьедестал и напишем фамилии воинов, которые дали первый залп под Диканькой. Наша молодежь, идущая служить в Советскую Армию, возле памятника «катюшам» будет получать первые уроки мужества. Когда будет построен памятник, мы Вас пригласим на открытие».
Далее шла приписка: «В Диканьку летом приезжают много туристов, наших и зарубежных, они спрашивают о залпе «катюш». В музее же нет никаких материалов, а люди-то знают — это история...»
Остается только добавить, что установка БМ-13 возвышается теперь на постаменте в Диканьке как памятник первым сокрушительным ударам «катюш» по врагу.
