— Его скоро выпустят, — произнёс я, считая, что младший брат Гая заслуживает поддержки.
Но Оуэну не была нужна никакая поддержка.
— Почему его арестовали?
— Совилю не понравились кроссовки Гая. Очевидно, они нашли где-то его следы.
— Погано, — пробормотал Оуэн.
Таким встревоженным я его никогда не видел. Достаточно вспомнить угрюмое безразличие, с каким он воспринял известие, что его отец подозревается в убийстве.
Мел подняла заплаканные глаза.
— Его отпустят. Обязаны отпустить.
Оуэн посмотрел на неё и усмехнулся:
— А тебе-то что, ты, потаскуха?
Она снова залилась слезами.
— Оуэн! — рявкнул я. — Ты с ума сошёл?
Он зло покосился на меня и исчез в доме.
Сегодня часы и минуты тянулись просто нестерпимо. Как всегда, когда чего-то ожидаешь. Я сидел на веранде, спрятавшись не в очень надёжное убежище, каким являлся роман «Война и мир». Добрался уже до девятисотой страницы и был полон решимости двигаться дальше. Ингрид рядом тоже что-то читала. Мел пошла полежать и поплакать.
Идиллическое спокойствие в саду казалось зловещим. Никаких звуков, кроме жужжания пчёл в лаванде и приглушённого рокота автомобилей, доносящегося снизу. Все действие перенеслось в обшарпанный полицейский участок в Болье-сюр-Мер.
Перед обедом к дому подъехала машина. Мы с Ингрид всполошились, но, к нашему разочарованию, это был Тони. Один, без сына.
Мы вошли с ним в дом. Он ринулся к бару в гостиной, налил себе большой бокал джина с тоником и вздохнул:
— Боже, до чего противно в этом полицейском участке!
По лестнице быстро спустилась Мел.
— Есть новости? — спросила Ингрид.
— Нет, — сказал Тони. — Его продолжают держать.
— Обвинение предъявили?
— Пока нет. Патрик говорит, что они имеют право продержать его четыре дня без предъявления обвинения. Ничего, мы его вытащим.
— Но если Гая арестовали, — произнесла Мел, — значит, у них есть какие-нибудь улики.
— Да, оставленные где-то следы. Но Патрик его вытащит.
— А с вами все закончено? — спросила она.
— Со мной? — Тони улыбнулся. — Да, с меня все подозрения сняты.
Сняты, потому что теперь подозревают Гая. Я не верил, что французская полиция сумеет докопаться до истины. Просто хватаются за любую версию, какая лежит на поверхности.
Тони вздохнул и налил себе ещё бокал. Выпил залпом.
— Если буду нужен, я в кабинете.
— Зря с него сняли подозрение, — промолвила Мел, когда Тони ушёл.
— Хойл что-нибудь придумает, чтобы вытащить Гая, — проговорил я как можно увереннее, хотя ни в чём уверен не был.
