Я предполагаю, что это явление не было настоящим призраком или душой Смоуки, так как она не реагировала на передвижения хозяйки, а являлось астральной фотографией, которая передавала страдания кошки через психологическую атмосферу. Не могу поверить, что никто с «другой стороны» не помог бедному несчастному новичку избежать проблем на земном шаре и не освободил ее от телесных болей, которые она приобрела при жизни. Хотя правосудие может привязать преступников к месту их преступления, оно не может также принудить их жертвы постоянно переживать возобновление трагедии. Все же я включил эту историю о Смоуки в главу о кошках-призраках, поскольку астральные фотографии не пользуются заслуженным вниманием.
Совершенно замечательный пример явления призрака-кошки рассказан Генри Спайсером: «Доктор А. имел среди своих многочисленных пациентов одного, которого постоянно посещал призрачный полосатый кот. Любящее и игривое животное не только садилось перед ним, когда он работал, но и проказничало в доме, особенно на лестнице, где кот обожал спускаться и взбираться по перилам балюстрады, скатываясь сверху вниз, как клубок, добираясь до нижней ступеньки в тот же момент, что и хозяин. Было признано, что ни один смертный кот такого же размера не мог бы совершить подобные трюки. Но самое замечательное в этой истории — то, что животное представало (и не раз) перед глазами не только хозяина дома, но и его гостей».
Мистер Спайсер не давал никаких комментариев к вышеприведенной истории, но добавлял, что «джентльмен, ныне живущий в Лондоне, наслаждается время от времени обществом кошки с человеческим лицом».
Мистер Боццано цитирует один случай из издания «Лайт» («Свет») (1915), где преподобный Чарльз Л. Твидейл, автор нескольких работ по метафизике, рассказывает, как кошка-привидение издавала звуки, которые слышали ее бывшие владельцы, оставаясь невидимой. Я перевожу рассказ Боццано, написанный на французском языке:
«Однажды вечером примерно два года назад (я записал это событие в своей записной книжке) моя жена и горничная сидели и разговаривали в небольшой комнате в нашем доме. Вдруг они услышали истошный крик кошки позади миссис Твидейл. Обе женщины определили источник звука в одном и том же месте, рядом с юбкой моей жены. Крик слышался еще некоторое время, затем прекратился, и они ясно услышали в том же месте тихий звук, производимый языком кошки, лакающей молоко. Озадаченная подобным явлением миссис Твидейл позвала кошку; затем с помощью горничной она тщательно обыскала комнату, но безуспешно. Они снова сели и возобновили беседу. Но почти тотчас же возобновились громкие крики невидимой кошки, за которыми последовали звуки, словно лакают молоко. Женщины во второй раз осмотрели комнату, но тщетно.
