— Зато это очень известный журнал, — сказала Сальма.
— Да, своей скандальностью! Я подам на них в суд.
— Безусловно, но… Ты уже ничего не изменишь.
— Я принесла трубку, — сказала запыхавшаяся Кристин.
Бланш принялась набирать номер, но вдруг передумала и нажала на кнопку отбоя.
— Нет, я не должна этого делать. Нельзя показать, что я растоптана и унижена. Дункан ведь именно на это и рассчитывает.
Она легла на шезлонг, перевернулась на живот и снова уткнулась лицом в ладони.
Кристин вопросительно взглянула на Сальму. Та лишь недоуменно пожала плечами. Кто же знает, что делать в подобной ситуации?
— Бланш… Бланш, все образуется. Ничего страшного.
— Я опозорена! — простонала Бланш. — Мои родители откажутся от меня, когда увидят фото! Со мной никто не будет разговаривать! Представь, сколько сплетен вызовет эта публикация в светских кругах! Я уйду в монастырь! Или покончу с собой!
— Дура! — не выдержала Сальма. — Еще одно слово в подобном духе — и я отправлю тебя в психушку!
— Что же мне делать? Ох, что же делать? — Бланш вдруг разрыдалась.
Кристин смотрела на хозяйку не мигая. Горничная впервые видела мисс Маркхэм плачущей. Сальма, судя по всему, тоже, потому что и она уставилась на подругу со священным ужасом.
— Успокоительное, Кристин! — тихо скомандовала Сальма и погладила Бланш по плечу. — Дорогая, успокойся. Все не так плохо, как кажется!
— Ой, заткнись! — пробормотала Бланш. — Иначе я тебя ударю.
— Мне не привыкать к побоям. Муж всегда вымещал свою злость на мне. Попробуй и ты, вдруг понравится.
Бланш, приподняв голову, зло посмотрела на нее и опять разразилась рыданиями.
— Да за что же? За что?
— Я тебя предупреждала, — произнесла сакраментальную фразу Сальма.
— Если ты хочешь меня добить — продолжай!
Снова появилась Кристин со стаканом в одной руке и бутылочкой успокоительного в другой.
— Выпейте, мисс Маркхэм. — Никогда еще ее голос не звучал так сочувственно. — И перестаньте плакать из-за какого-то осла. Он не может удовлетворить женщину и оттого злится. Такая месть недостойна настоящего мужчины.
— Вот и я то же самое говорю! — поддержала ее Сальма. — Бланш, у тебя есть ум и красивое тело. Многие женщины мечтают попасть на страницы этого журнала, а ты оказалась сразу на обложке!
Бланш перевернулась и села. Она уставилась на бутылочку в руке горничной.
— Давай сюда, я выпью!
Сальма с облегчением вздохнула. Бланш — сильная и сможет быстро прийти в себя.
— Я разорю их! И этот журнал, и Дункана! Я затаскаю их по судам! А своего тела мне стыдиться нечего!
