— Триша, давай помиримся? — попросил Питер спокойно. — Ты сделала из мухи слона. А на самом деле ничего страшного вчера не произошло. Ну не понравилась мне твоя новая прическа, что с того? Я лишь сказал правду. По-твоему, было бы лучше, если бы я притворился, что в восторге от твоего нынешнего имиджа? Ты хочешь, чтобы я тебе лгал?
— Ты и так мне врешь по поводу и без повода! — крикнула Триша, не в силах больше сдерживать свои эмоции. — Ты хоть знаешь, что произошло сегодня?
— Да откуда же мне знать? — раздраженно произнес Питер. — Я не умею читать мысли.
Триша сложила руки на груди и в лоб спросила:
— Ты спал с Мадлен?
Питер приоткрыл рот от удивления. Уголок его губ нервно дернулся. И Триша вдруг увидела в его глазах ответ на свой вопрос.
— Ведь спал, верно? — тихо произнесла она. — Мадлен во всем мне сегодня призналась.
— Идиотка! — прошипел Питер, явно имея в виду не свою жену.
— Ты что-то сказал?
Он прислонился спиной к входной двери, у которой стоял, и сунул руки в карманы. Сколько Триша ни присматривалась к своему мужу, она не видела и тени раскаяния на его лице. Лишь раздражение из-за того, что все открылось.
Значит, это правда, подумала она, чувствуя, что силы покидают ее. Тогда и слухи о других женщинах тоже правда. За что мне все это? Ах, Питер, как ты мог?!
— Я не стал тебе рассказывать об этом, — сказал он, равнодушно глядя на нее. — Она меня соблазнила на одной из вечеринок, три года назад. Я был пьян, ты куда-то пропала, а она оказалась рядом. Ну и… Я молчал все это время, потому что не хотел разрушать вашу дружбу.
— Ты сам понимаешь, какую чушь несешь?! — заорала Триша. — Мне противно тебя слушать! Да если бы ты сам не хотел переспать с Мадлен, то она не смогла бы тебя соблазнить даже, если бы ты был пьяный вдрызг. Я знаю это, потому что помню тот случай, когда в тебя втюрилась совершенно некрасивая девушка, а тебя от нее воротило. И как она ни пыталась соблазнить тебя, ничего у нее не получилось. А на Мадлен ты всегда смотрел с вожделением. И ты еще смеешь рассуждать о какой-то дружбе?! Ты столько раз предлагал мне позвонить Мадлен, встретиться с Мадлен, пригласить Мадлен в гости… Зачем? Чтобы увидеть, как чудесно общаются жена и любовница?
— Перестань! — рявкнул Питер. Он шагнул к ней и встряхнул, взяв ее за плечи. — Приди в себя! Это было три года назад! И с тех пор я не встречался с Мадлен ни разу. Я пресек все ее попытки стать моей любовницей.
— Врешь! Ты встречался с ней постоянно! Мадлен знает такие подробности нашей с тобой личной жизни, о которых не пишут в газетах! А я никогда не изливала ей душу.
