Пятьдесят на пятьдесят | страница 9
«Невинные люди не убегают, мистер Мартин».
И это тоже правда. Спроси кого хочешь. Правда – мощное оружие, говорят. Она дает человеку свободу.
Да, пока улики подтверждают твой рассказ.
И пока твоей жертвой не окажется коп.
Боже Всемогущий, что же делать?
Счетчик показывал, что бензин почти на нуле, и внимание Бобби привлекла светящаяся вывеска «АМОКО». Он сбросил скорость, включил поворотник и медленно двинулся вдоль ближайшего к шоссе ряда колонок.
Почувствовав изменение скорости, Сьюзен что-то пробормотала, затем откинулась на сиденье. Через минуту она снова спала.
– Хорошо ей, – пробормотал Бобби и осторожно открыл дверцу.
В своем теперешнем состоянии он сомневался, что когда-нибудь сумеет забыться сном. Он прошел между автомобилем и колонкой, по дороге вытаскивая бумажник. Он уже держал в руках кредитную карточку, как вдруг его поразила мысль: если когда и не нужно пользоваться кредиткой карточкой – которую можно легко отследить, – то как раз сейчас. Нужно платить наличными. Он пошарил по карманам, нашел двадцать два доллара, снял заправочный пистолет, нажал на рычаг, но ничего не произошло.
– Сначала надо заплатить, – прозвучал в динамике ломающийся голос подростка.
Бобби направился к невысокому стеклянному зданию минимаркета. Как только он открыл дверь, прыщавый мальчишка за прилавком вскочил на ноги.
– Сколько вы хотите? Ой, с вами все в порядке? Что у вас с лицом?
Очевидно, на внешности Бобби драка отразилась сильнее, чем на самочувствии.
– Наверное, такой от рождения. – Он не собирался ничего объяснять этому парню. – Налейте на двадцать баксов.
Внимание Бобби привлекла картинка на коробке – улыбающийся малыш. Значит, тут и памперсы продаются. Отлично. И вот эти салфетки тоже пригодятся. Он положил отобранное на прилавок и чуть не упал, когда парнишка сказал:
– Вместе с бензином – сорок четыре доллара тридцать семь центов.
– Вот это да, – только и сумел произнести Бобби.
Прыщавый юнец улыбнулся:
– У нас не очень дешево, но другой ближайший магазин в пятидесяти километрах.
– Тогда сделаем так, – сказал Бобби. – Бензина на пятнадцать долларов и подгузники.
Когда он открыл заднюю дверцу, Сьюзен пошевелилась:
– В чем дело?
– Я остановился заправиться и купить кое-что.
Увидев подгузники, Сьюзен улыбнулась.
– Здорово, – пробормотала она, поджала под себя ногу и снова закрыла глаза.
«Эксплорер» поглотил топлива на пятнадцать долларов и не возражал бы против добавки. Бобби сунул заправочный пистолет на место и совсем уже собирался сесть за руль, как вдруг заметил на дальнем конце стоянки телефон-автомат. Это твой шанс, сказал он себе. Шанс сделать верный шаг.