— Гавайи так действуют на большинство людей. — Лютер взглянул на нее, но его глаза были скрыты за темными очками. — Как вы себя чувствуете без перчаток?
Вопрос рассердил Грейс. Она взглянула на руки, аккуратно лежащие на коленях, затем подняла голову.
— Сказала же, что смогу с этим справиться.
— Вы уверены? Я заметил, что большую часть полета вы держали руки под плащом на коленях.
— Я бы не взялась за это задание, если бы не была уверена, что справлюсь.
— Сожалею.
— Нет, не сожалеете. — Она сморщила нос. — Вы нервничаете. Из-за меня.
— Может, мне просто любопытно?
— Вы нервничаете, — спокойно повторила Грейс. — Я не виню вас в нехватке уверенности, но попытайтесь взглянуть на ситуацию моими глазами.
— Это как?
Она приподняла брови.
— У меня есть телохранитель, который предпочитает не пользоваться оружием и ходит с тростью.
— Это Фэллон сказал вам об оружии?
— Да.
Лютер размышлял целую минуту, затем кивнул.
— Знаете, а вы правы. С вашей точки зрения эти факты на первый взгляд не кажутся обнадеживающими.
— По счастливой случайности, — холодно проговорила Грейс, — я взглянула дважды.
— На мою ауру, — сказал он. Это был не вопрос.
— У меня талант читать ауры. Этим и занимаюсь.
К ее удивлению он улыбнулся, совсем чуть-чуть:
— И что же из увиденного вас обнадежило?
Она откинулась на сиденье, очевидно наслаждаясь замечательным воздухом.
— Я увидела непоколебимую решимость, — ответила Грейс.
— Непоколебимая решимость — это хорошее качество?
— Это значит, что вы сделаете все, что необходимо, чтобы завершить эту миссию. К тому же вы осознаете свою силу и умеете ее контролировать. Вы уверены в своем таланте, поэтому я тоже в нем уверена.
Она увидела намного больше, но не была готова вдаваться в подробности. Некоторые вещи не обсуждают на первом свидании. Эта мысль заставила Грейс улыбнуться.
Какое-то время Лютер молчал, обдумывая ее слова. Затем руки, держащие руль, напряглись.
— Вы можете определять такие вещи, читая ауру? — спросил он с любопытством и недоверием.
Грейс повернула голову, чтобы взглянуть на него.
— Разве мистер Джонс не говорил вам о небольших особенностях моего таланта?
— Он сказал, что вы можете считать парапсихологический портрет человека. Конечно, я не совсем понял, что это значит. Удивлен, что они не наняли вас парапсихологом.
— У меня нет академического образования для работы консультантом.
— Как вы попали в Генеалогию?
— Подала заявку на должность в Бюро. Мне нравится парапсихическая генеалогия. Она подходит для моего таланта. А вы как стали барменом в Вайкики?
