— Не хотите рассказать мне, в чем дело? — спросил наконец Оскар.
— Да, наверное, это надо было сделать еще давно.
— Но Роскуро в курсе, не так ли?
— Да. Это произошло тогда, когда мы встретились.
— И?.. Да, а как насчет чашечки кофе? Мы не дождались десерта и должны чем-то вознаградить себя, — предложил Оскар.
Они подъехали к полупустому кафе, уселись за столик под равнодушным взглядом хозяйки. Клер согрела еще дрожавшие от волнения руки, прижав их к чашке дымящегося капуччино, жалея, что также просто не может согреть лед в душе. Теперь, когда Оскар во всеуслышание объявил ее своей девушкой и она готовилась рассказать ему свою печальную историю, уже не было необходимости соблюдать дистанцию отстраненно-вежливого «вы». За рюмкой сладкого итальянского ликера они перешли на «ты», и Клер начала:
— Я кое-что рассказывала тебе тогда, когда мы ждали Эйрин и Фрэнка на площади Свободы. Но это была не вся правда. Мне было слишком стыдно. Нет, обвинения этого человека — неправда, он просто обманул меня!..
— Спокойнее, — заметил Оскар, беря ее за руку.
— Да, ты прав, — Клер постаралась взять себя в руки, и кратко изложила ему суть дела.
— Вот и все, — закончила она. — Ты мне веришь?
— Конечно, — с жаром ответил ее Оскар. — Такую историю трудно придумать, да ты и не из тех, кто станет это делать.
Он помолчал.
— В разговоре с Тарквином я назвал тебя «моей девушкой». Ты не рассердилась?
— Думаю, Тарквин и так знал, что ты мой кавалер на этот вечер, — ушла от ответа Клер.
— А если я имел в виду нечто другое, большее?
— Не надо, — покачала она головой. — С чего? Мы пару раз встречались за чашкой кофе, с нами почти всегда были Фрэнк и Эйрин…
— Да, но сейчас мы вдвоем. Почему ты этого не хочешь? Разве Роскуро записал в твой контракт отдельный пункт о кавалерах?
— Конечно, нет, — заставила она себя улыбнуться.
— Значит, ты все еще переживаешь из-за этого Кавура?
— Нет, я забыла его, но…
Оскар ждал и ей пришлось продолжить:
— Все не так просто, как кажется. Я больше не люблю Бруно Кавура — если и любила когда-нибудь — но это не значит, что я готова к серьезным отношениям с другим мужчиной.
— Под другим мужчиной ты имеешь в виду меня?
— Или кого-нибудь другого. Прости, Оскар.
— То есть ты сейчас в каком-то эмоциональном вакууме? — уточнил он.
— Можно сказать и так.
— Но ведь это не продлится вечно, правда? Пройдет время, ты успокоишься, оглянешься вокруг и поймешь, что снова можешь любить и быть любимой. Я знаю, так будет. И ты это знаешь. Ты славная, честная и прямая, ты не динамистка. Так что скажи как есть — мы будем встречаться или нет?
