Девушка кивнула.
– К тому же вы участник второй мировой войны, вы сражались за родину, - добавила она. - И, наконец, вы - сын генерала Джефферсона И. Ли, из корпуса морской пехоты. Вы, конечно, понимаете: прежде чем вызвать вас сюда, нам пришлось навести о вас справки… Может быть, это вам неприятно?
Он снова покраснел, на этот раз даже сильнее, чем вначале, и заерзал на стуле.
– Да нет, почему же, раз так полагается…
Казалось, взгляд Уны Дальборг проникает в его сокровеннейшие мысли. Очень мягко, понизив голос почти до шепота, она спросила:
– Разве вы уже считаете чем-то недостойным ваше участие в боях за родину? Разве вы стали стыдиться почегной боевой медали, которой наградил вас конгресс? А с другой стороны - разве стыдно человеку изменить свои взгляды на войну после того, как эта великая бойня отошла в прошлое? И к тому же, если он сын генерала и носит имена…
– Помилуйте! - прервал Ли ее почти грубо. - Надо ли напоминать и об этом? Не сомневаюсь, что ФБР основательно для вас поработало, но я и без того настрадался из-за моих дурацких имен…
– Семпер… - Ее улыбка и сочувственный взгляд обезоруживали собеседника.
– …Фиделис! - докончил он за нее. - В день, когда я появился на свет, отца как раз произвели в капитаны. Вот он и сочинил мне эти латинские имена - Семпер Фиделис, то есть "неизменно верный".
– Что ж, по-человечески это можно понять! - рассудила она. - И, по-моему, Семпер - даже очень мило. Фиделис я бы опустила. А Семпер сразу внушает доверие!
– Благодарю вас, мисс Дальборг! - отозвался он с легкой иронией. - Забудем эту чепуху. А теперь, раз мне предстоит знакомство с доктором Скривеном, вы, может быть, объясните, кто он?
– Как, вы ничего о нем не знаете? - Девушка была явно озадачена. - Он - хирург, крупнейший из ныне здравствующих специалистов по мозговой хирургии, нейрохирургии. Помните Нюрнбергский процесс? Доктор Скривен исследовал останки многих погибших, а потом написал книгу о закономерностях коллективного мышления. Она-то и сделала его знаменитым.
– Ну, конечно же! - Ли хлопнул себя по лбу. - Как это я сразу не вспомнил! "Процессы формулирования мысли в коллективном мозге"… Это, кажется, одна из его работ?
– Да, последняя перед назначением на пост руководителя здешнего Мозгового треста.
– А что это, собственно говоря, за трест? Чем он занимается? И чего здесь от меня ждут? - с живостью спрашивал доктор Ли.
Улыбка девушки снова стала загадочной.
– Пусть лучше Говард объяснит это сам.
