Госпожа Лазич. Наберись терпения и не горячись. Этого ребенка нам подбросили, мы его отдали, а нам вернули… И вот дамы нашего общества считают, что я, как председатель, должна взять ребенка…
Лазич. Ты? Как председатель?
Госпожа Петрович. Это идея вашей дочки Даны.
Лазич. Где Дана?
Госпожа Лазич. Она ушла в театр и ночевать домой не придет.
Лазич. Мне все ясно! Все теперь ясно!
Госпожа Лазич. Ты взволнован?
Лазич. Естественно.
Госпожа Лазич. Значит, ты даешь согласие на удочерение?
Лазич. Разумеется.
Госпожа Лазич. У тебя такой тон, будто ты возражаешь. В конце концов наше желание должно быть обоюдным.
Лазич. Мое желание здесь ни при чем, но ты должна взять!
Госпожа Лазич. Что ты этим хочешь сказать?
Лазич. Я не могу при дамах.
Госпожа Лазич. Ты намерен сквернословить?
Лазич. То, что я хочу сказать, касается только нас с тобой.
Госпожа Лазич. Эти дамы — члены правления, и при них можно говорить обо всем.
Лазич. Но не о семейных делах.
Госпожа Петрович(с обидой). Мы охотно оставим вас вдвоем.
Госпожа Спасич. Госпожа Лазич, уступите супругу. Мы покинем вас с вашего позволения?
Госпожа Лазич. Коллеги! Мне очень стыдно за свою слабость, но спорить с себялюбцем бесполезно. Ступайте и начинайте репетировать без меня…
Госпожа Петрович. До свиданья, господин Лазич.
Госпожа Спасич. Берегите сердце, господин Лазич…
Дамы удаляются.
Госпожа Лазич. Ну? Я слушаю тебя!
Лазич (собравшись). Ты… обязана удочерить… ребенка…
Госпожа Лазич. Это все?
Лазич. Еще кое-что. Ты обязана удочерить ребенка, потому что это… твоя… внучка.
Госпожа Лазич (пораженно). Джордже! Ты сошел с ума!
Лазич. Вероятно, если я должен удочерять собственную внучку…
Госпожа Лазич. Джордже! Опомнись! Что ты говоришь?
Лазич. Это ребенок нашей Даны… Ее не было двадцать дней. А знаешь, где она была все это время?.. Перед уходом сегодня Дана занесла мне письмо из больницы имени Якшича. В этом письме — счет родильного дома за двадцать дней пребывания в нем. Можешь взять его в свою коллекцию… (Кладет письмо в стопку других писем, лежащих на столе.)
Госпожа Лазич. Подержи девочку. Я теряю силы… (Опускается в кресло.)
Господин Лазич едва успевает подхватить ребенка.
За что?! За какие грехи?.. Боже!.. (Лазичу.) Это ты виноват…
Лазич. Да. Это я виноват.
Госпожа Лазич. Ребенка тебе бог послал в наказание за то, что ты забросил семью… (Бесстрастно.) Какое решение ты намерен принять?.
Лазич. Лично я уже принял решение.
Госпожа Лазич. Я слушаю.
Лазич. Ты должна оставить свое общество и возвратиться домой.
