— Вы были близки с ней?
— Мы работали бок о бок пять лет. Это делает людей более или менее близкими.
— Тогда можно предположить, что ты знаешь кое-что о ее отношениях с мужем.
Зак вздохнул, чувствуя себя как на допросе.
— Если ты спрашиваешь, знаю ли я о том, что этот ублюдок бьет ее, — да, знаю... Я не считал, что это мое дело. — Он уже сделал это своим делом несколько лет назад, за что и поплатился карьерой. — Откуда ты узнала?
— Бет Эндрюс в приюте.
Волна жалости нахлынула на Зака.
— Что с ней?
Эрин прошла в другой конец комнаты. Теперь между ними словно образовалась пропасть, эмоциональная и физическая.
— У нее сломаны два ребра и вывихнуто запястье. Но это поправимо. По крайней мере, физически ее можно подлечить.
Бет всегда придумывала объяснение синякам и отказывалась обратиться к врачам. Она была одним из лучших полицейских, каких он знал. И чертовски умной. И только когда дело касалось мужа, разум изменял ей.
Если бы только Зак постарался по-настоящему, был бы понастойчивее... Но он ничего не сделал, и она решила остаться с этим ничтожеством. И вот прошлое вернулось. Оно не желало отпустить Зака.
— Странно, что она решилась обратиться в приют.
— Ты, наверное, очень хорошо ее знаешь.
Опять! Мало ему было обвинений Рона?
— Я не был с ней в интимных отношениях, если тебе хочется знать именно это. Я просто пытался помочь ей.
— А я просто спросила. — Эрин подошла к нему, ее лицо смягчилось. — Помоги ей и теперь.
В глазах Эрин Зак увидел искреннее сострадание.
— Я умыл руки давным-давно. У меня ничего не вышло.
Она мягко положила ладонь на его руку.
— Бет сделала первый шаг, но Анн не уверена, что она останется. Ты бы мог попытаться уговорить ее...
— Она меня не послушает.
— Ты должен попробовать.
Мысль снова увидеть Бет пугала его. Он до сих пор был так зол на нее, что мог скорее навредить, чем помочь. Но, не попытавшись еще раз, он не простит себя.
С тяжелым вздохом он сбросил руку Эрин и пнул стул.
— О'кей, я сделаю это. Но вот увидишь: ничего не получится.
— Не исключено. Но попробовать можно. Тебе придется поехать со мной, иначе тебя могут не впустить.
Ничего себе мирный, спокойный ужин, подумал Зак. Да, жизнь Эрин не назовешь приятной и размеренной.
Эрин не представляла, какой может быть Бет Эндрюс, но она никак не ожидала увидеть миниатюрную женщину, свернувшуюся калачиком в уголке дивана Анн. Одна рука в гипсе, кудрявые каштановые волосы растрепались.
Эрин не хотелось беспокоить ее, она спала так спокойно. Но за дверью ждал Зак. Если Бет не захочет его видеть, она не будет настаивать.
