Тайна короля Якова | страница 118
— В союзе с Марбери? — повторил Тимон, совершенно не понимая, о чем идет речь.
— Меня вы не одурачили, декан, — величественно взмахнув рукой, обратился к Марбери Ричардсон. — Хотя я не смею обнародовать всего, что знаю, пока не приспело время. Вы наняли брата Тимона с одной-единственной целью: убийце нужна пешка, на которую можно взвалить вину!
Тимон поспешно закашлялся, скрывая смешок.
— Я вижу, вы потрясены, брат Тимон, — понимающе кивнул Ричардсон. — Но так оно и есть! Я понял, что вам поручили это дело в уверенности, что вы споткнетесь, упадете и будете приняты за убийцу. Я еще не знаю всех подробностей интриги Марбери, однако, как видите, со мной ему не тягаться. Никто из пуритан мне не ровня. Я его разоблачил.
— Вы в своем уме? — сдерживая злобу, процедил Марбери.
— Доктор Ричардсон, ваша проницательность не имеет себе равных, — провозгласил Тимон, прикрываясь ладонью.
— Вы еще не осознали всего значения моей дедукции. — Ричардсон, заходясь от восторга, постучал пальцем по плечу Тимона. — Вы не поняли, что мне известен настоящий убийца!
— Отец небесный! — ахнул Эндрюс.
— Вернее будет сказать, убийцы, — фыркнул Ричардсон. — Это я вычислил с самого начала.
— Прошу вас немедленно ответить, кого вы имеете в виду, — потребовал Эндрюс.
Ричардсон прикрыл глаза.
— Посмотрим, не сумею ли я подвести вас к тому же выводу несколькими тщательно продуманными наводящими вопросами. Со студентами мне это порой удается. — Минуту он собирался с мыслями. — Кто нанял Тимона в наставники Энн?
— Марбери, конечно. — Эндрюс скрестил руки на груди.
— А кто подрядил его искать убийцу?
— Марбери.
— Именно так. А кто первый решительно высказался против Тимона?
— Лайвли, — чуть смягчившись, отвечал Эндрюс.
— Точно! — выкрикнул Ричардсон. — Вот вы и ответили!
— Я ответил? — беспомощно переспросил Эндрюс.
— Виновные — Марбери и Лайвли, друг мой! Они вступили в заговор, чтобы убить Гаррисона!
— Почему? — недоумевал Эндрюс.
— Потому что он оскорблял всех нас своим присутствием! Это был единственный способ его устранить, ведь он, что ни говори, был назначен самим королем и невозможно было просто выгнать его.
— Но тогда… Лайвли? — заикнулся Эндрюс.
— А! Марбери избавился от Лайвли, чтобы обеспечить собственную безопасность. А теперь у него есть козел отпущения — Тимон. Бедный монах, пешка, как я уже говорил.
— Отец небесный, — прошептал Эндрюс, отступая подальше от Марбери.
Ричардсон благосклонно обратился к Тимону: