Она кладет трубку и начинает суматошно ходить из угла в угол. Затем набирает номер.
Мама? Это я. Нет... я знаю, я еще не выехала, но ты понимаешь...что-то я себя нехорошо чувствую... Нет, я думаю это просто небольшая простуда. Я так хотела приехать к тебе, дорогая, но чувствую, что совершенно не в состоянии. Почему бы нам не сделать это в следующие выходные? Да, я уверена, что буду чувствовать себя гораздо лучше. Извини, я тебя расстроила, но обещаю, что точно приеду к тебе через неделю. Пока, мама!
Кладет трубку. Входит Бернард.
Бернард (Поднимая сумку Жаклин) Машина у двери, дорогая. Я _____
Жаклин Это звонила мама.
Бернард Твоя мама?
Жаклин Она простудилась.
Бернард Что?
Жаклин Она себя нехорошо чувствует, поэтому я отложила поездку на неделю.
Бернард (В шоке) На неделю?
Жаклин Да. Как мило, теперь я тоже смогу увидеться с Робертом!
Бернард Н-н-но ты не можешь...! Ты...я...мы...
Жаклин Успокойся, дорогой, я абсолютно не помешаю вашему мальчишнику.
Бернард Но ведь... ты должна за ней ухаживать! В таком возрасте и с таким гриппом!
Жаклин Соседка приглядывает за ней. Мама мне категорически запретила приезжать.
Бернард Но...но...
Жаклин Все в порядке. Теперь я смогу поухаживать за вами обоими. Мы прекрасно проведем время. (Она поднимает телефонную трубку.) Надо позвонить в ресторан и сказать, что нас будет на одного человека больше.
Бернард Нет, нет - не надо звонить им!
Жаклин Но ведь они должны знать, что нас будет трое.
Бернард Они и так знают. Я имею ввиду, я ... я им сказал, что продукты будут мои, так что неважно, сколько нас будет.
Жаклин Ты собираешься кормить Роберта морожеными пельменями?
Бернард Нет, я собирался пробежаться по магазинам, поискать чего-нибудь особенного, но______
Жаклин Хорошо, мы можем заняться этим прямо сейчас.
Бернард Но...да...Дорогая, я...(Он в шоке)
Жаклин В чем дело?
Бернард Ни в чем. Я просто ужасно рад, просто...просто...
Жаклин Может ты мне чего-то не договариваешь?
Бернард Да нет, ну что ты. Просто ... я пока еще не привык к новому плану, только и всего.
Жаклин Почему бы тебе не занести наверх мой чемодан, а я пока подготовлю кухню к приходу девушки.
Бернард (Отрешенно) Да... хорошо...(Он поднимает чемодан и несет его к ступенькам. Затем останавливается.) А ты уверена, что тебе не нужно ехать к маме?
Жаклин Абсолютно.
Бернард Ох, это конец!
Жаклин Что?
Бернард Я говорю ... повидаетесь наконец! (Он поворачивается обратно к ступенькам)
