Он не ответил. После нескольких минут молчания глаза ее сузились.
— Нет, не могу поверить, что это ты спросил. Я серьезно отношусь к религии. Не знаю, как ты, а я не стану уничтожать собственного ребенка.
Новые интонации ее голоса, вообще нечто новое в ней, чего раньше он не замечал, подавляли его.
— Я бы тоже не стал… — пробормотал он. — Но… Бог мой!..
Какое-то время она сидела словно окаменев. Потом спросила:
— Харрисон! Объясни мне… Когда ты обращаешься ко всем людям…
— Да! Да, Мэджин! Я понимаю, что ты хочешь сказать. Но эта история погубит меня…
— О чем мы говорим? Разве мы говорим не о нашем ребенке? Не о человеческом существе?
Харрисон снова запустил пальцы в свою шевелюру, в эту соль с перцем, что-то бормоча себе под нос. Мэджин заплакала. Ему стало плохо, он даже почувствовал тошноту.
— Перестань, Мэджин, не плачь, прошу тебя.
Она посмотрела на него с презрением.
— Ты переживаешь из-за своих избирателей? — спросила она. — Тебя волнует, что подумают люди?
— Иисусе! Мэджин!.. Конечно, я думаю и об этом. А ты совсем этого не учитываешь?
— Боже мой! И зачем только я полюбила этого человека?
Харрисон растерялся и даже не понял, польстило ли ему сказанное ею или обидело. Сознание его все еще металось между яростью и угрызениями совести. Он встряхнул головой и уставился в пустое небо.
— А как насчет Эвелин? — спросила она спустя минуту.
— Прошу тебя, давай не будем говорить еще и об этом. И без того достаточно огорчений.
— Хорошо, но как будет с нами? Случившееся что-нибудь переменит?
В последние месяцы он позволил их отношениям зайти слишком далеко и обрести некую двусмысленность. Однажды в момент страсти он заговорил о возможности их брака. Мэджин вцепилась в эту мысль так крепко, как может только женщина.
— Думаю, переменит, — сказал он мрачно. — Раз уж ты беременна, что Эвелин может с этим поделать?
Она пристально посмотрела на него, не совсем понимая сказанное.
— Но чего от нее ждать? Она даст тебе развод? Ведь вопрос в том, будет ли наш ребенок законнорожденным.
Харрисон жестко посмотрел на нее.
— Этот вопрос решать слишком поздно. Он уже бастард.
— Ты хочешь сказать, что так назовут его твои избиратели, да? — Ее голос был напряжен и высок.
— Ох, Мэджин, не нагнетай страсти. Это не поможет нам распутать ситуацию. Я понимаю, ты огорчена. Но и я ведь тоже. Я должен подумать… Я не могу так вот сразу на что-то решиться. — Он взял ее за руку. — Не расстраивайся, Мэджин. Пожалуйста. Обещаю тебе, все у нас будет хорошо. Я постараюсь придумать что-нибудь, чтобы никто не страдал. — И он поцеловал ее в щеку.
