Он прыгал и кричал: «На-ко-ся вы-ку-си!»
— Керкланд, проснись. Проснись, Керкланд. — Надзиратель никак не мог растолкать этого здоровяка, стонавшего во сне.
Керкланд с трудом сбросил кошмарное видение и открыл глаза.
— Доброе утро! К тебе пришли. Поднимайся.
— А к нам? А я тоже хочу на свидание! И я, и я, — бесновались заключенные в других камерах.
— Да прекратите вы! — Прикрикнул на них охранник и добавил, обращаясь к Смиту: — А ты давай собирайся быстрей.
Рейджи и Джек сидели за столом для свиданий. Тяжелое бронированное стекло отделяло их от комнаты, где находился заключенный.
Джек с любопытством рассматривал пожилого мужчину, сидящего напротив. Седые, коротко стриженные волосы и щетина старили его, но, если присмотреться, можно было понять, что он еще не стар. Только все лицо избороздили морщины, но плечи выглядели довольно внушительно. Он мрачно смотрел из-под насупленных бровей на Рейджи.
Рейджи сиял! Как же! Он сейчас сможет доказать
Джеку, что здесь находятся более осведомленные люди, чем в полиции. Да и не такие уж они элодеи. Он усадил Джека к столу, где лежала телефонная трубка, и пристроился рядом. Потом толкнул Джека в бок:
— Ну давай, Джек. Покажи ему картинку.
Джек быстро достал фоторобот негра со стадиона и приложил к стеклу. Другой рукой он держал трубку.
Керкланд лишь взглянул на портрет. Он не думал и секунды.
— Это мелкий дилер. Зовут его — Берроуз. Айсман взял его к себе пару месяцев назад.
Если это нужно для нашего общего дела, Рейд-жи, — я отдам всех этой белой заднице!
Вот это «компьютер»! Джек посмотрел на Керкланда с уважением. Сколько он уже здесь? Ну неважно! Все равно гораздо дольше, чем Берроуз работает на Айсмана! И все знает! Да... Их контора посерьезней нашей!
Рейдж ликовал. Он смотрел на Джека счастливыми глазами. Ну, давай дальше. Шпарь! Спрашивай!
— Хорошо. А ты знаешь того, кто у них главный? Его зовут Малколм Прайс.
— Да, знаю. — Керкланд утвердительно кивнул головой. — Западное братство. Хочешь, чтобы эти ребята убили кого-нибудь для тебя, обращайся к Прайсу.
— Адрес есть? — Быстро спросил Джек.
— Я не справочное бюро. Найди сам. Где-то в мотеле на Балтсвей. — Этот коп надоел Керкланду. Ему нужно было выяснить свой вопрос! — Передай трубку Рейджи!
Он вдруг завращал глазами и стал возбужденно размахивать рукой.
Джек удивленно посмотрел на Рейджи.
— Чего это с ним?
— Не знаю.
Ну дела! До чего же они все тупые. Неужели непонятно! Я тебе уже все сказал, а теперь — отвали!
