Он вернулся к пролому. Было пять часов утра, над заливом поднимался холодный туман. В парке стояла тишина. Все было окутано сонной дремотой и не вызывало у Земана ни малейшего беспокойства. Он предполагал, что Бедржишка еще до пяти будет ждать его, и потому заспешил. Пусть еще раз убедится, что бояться нечего, что он настоящий мужчина и держит свое слово. Прошло пятнадцать, двадцать, двадцать пять минут. Земан начал волноваться. Удивительно, как долго тянется время, когда ждешь, думал он. А когда спешишь, минуты сыплются одна за другой, как горошины. Может, что-нибудь случилось? Или просто задержалась, не рассчитав время? Да нет, нет: как и все женщины, в последнюю минуту решила навести красоту, женщины всегда из-за этого опаздывают. Конечно, она засиделась перед зеркалом, утешал он себя.
Наконец он перевел дух: Фрида, вынырнув из чащи, появилась в проломе так стремительно, что он даже испугался. Она была бледная и какая-то совсем чужая, но Земан осознал это только потом. Сейчас он просто радовался ее приходу.
— Видите, Бедржишка, я пришел, как и обещал, — сказал он. — Жду вас уже полчаса.
— Очень жаль, что вам пришлось ждать, — сказала она упавших голосом. И вдруг выпалила: — Но лучше бы вы вообще не приходили!
Земан ничего не понимал.
— Я принес ружье, — сказал он, вынимая оружие из одеяла и протягивая ей. — Надеюсь, никто ничего не заметил.
Женщина молчала. В глазах ее застыли страх и безнадежность, ружья она не взяла.
— Что с вами, Бедржишка? — спросил Земан в замешательстве.
Потом понял.
Из кустов появился парень из личной охраны зампреда.
— Значит, все же это твоя работа, стерва! — Надев Фриде наручники, он взял у Земана ружье. — Ты думал, что умнее нас? — спросил с усмешкой.
— Немедленно ее отпустите! — закричал Земан. — Она не сделала ничего плохого. Она помогла закону.
— Чем? — ухмыльнулся охранник. — Тем, что ружье украла?
— Ничего не украла, она одолжила мне эту штуку для следствия. Я ее возвращаю в полном порядке. Так что отпустите ее.
Он попытался вырвать Фриду из рук охранника.
— Заткнись и исчезни, — грубо отрезал парень, отталкивая Земана.
— Я старше вас по званию и знаю, что делаю. Снимите наручники и отпустите ее. Это приказ.
— Здесь ты можешь приказывать только дерьму, — презрительно уронил охранник и повернулся к Земану спиной.
У Земана потемнело в глазах.
Это противоречило его принципам, но он бросился к парню, дернул за плечо, развернул к себе и ударил. Удар был хорошо рассчитан, и тот, отпустив Фриду, упал на колени.
