– Конечно, Макс, – сказал,
продолжая улыбаться во весь рот, Майк, – это нам по карману.
После чего Макс с Майком
обменялись рукопожатиями, а я едва не рухнул от потрясения в обморок. Проклятие
Тейхбергов не смогло помешать сделке, несмотря даже на то, что ели мы трефное (некошерную пищу). Хотя, с
другой стороны, ресторана-то мы еще не покинули.
Мы расплатились и, уже отходя от
расположенной у двери кассы, услышали передаваемые по радио новости Уайт-Лейка.
– Продюсер Вудстокского фестиваля
Майк Ланг, – сообщил диктор, – только что встретился в ресторане «У ДеЛео» с
владельцем мотеля «Эль-Монако» Эллиотом Тайбером и хозяином «Молочной фермы
Ясгура» Максом Ясгуром. Они обсуждали план переноса Вудстокского фестиваля в
Уайт-Лейк.
Мы трое обменялись взглядами.
Макс улыбался. Майк улыбался. Я пытался улыбнуться, но в тоже время меня так и подмывало
бегом вернуться к нашему столику и отобрать у официантки, которая, понятное
дело, и настучала на нас, чаевые. Вот теперь я по-настоящему испугался
того, что Макс от сделки откажется.
Он сел в свой грузовичок и уехал,
а я сразу после этого заверил Майка, что, если Макс передумает, в наших краях
найдутся другие фермеры, которые согласятся предоставить нам землю.
– Не волнуйся, – ответил Майк, –
все путем.
Едва мы вернулись в «Эль-Монако»,
зазвонил телефон. Стоило мне услышать голос Макса, как сердце мое ходуном заходило
от страха. Макс сказал, что позвонил кое-кому и выяснил: на фестиваль могут
собраться от пятнадцати до двадцати тысяч человек. Он с удовольствием примет
их, заверил меня Макс, но теперь хочет получить за это по пять тысяч долларов в
день.
– После того, как по ферме
пройдется пятнадцать тысяч человек, она потребует ремонта, Эллиот, – сказал
Макс. – Ты не волнуйся, фестиваль я вам не испорчу. Поверь мне.
Дело было не в доверии. Я очень
любил Макса, но ведь он же не знал, что нам с ним противостоит проклятие Тейхбергов,
которое работало теперь сверхурочно, чтобы уничтожить наш замысел на корню.
Я передал Майку новые требования
Макса. Майк продолжал улыбаться
– Ну и отлично, клево, – сказал
он. – Это я переживу. Нужно будет поговорить с парой людей, однако все будет
нормально.
На следующий день проклятие Тейхбергов
принялось за работу с утра пораньше. Местные газеты и радио сообщили, что на
фестиваль уже продано пятьдесят тысяч билетов. Кроме того и те, и другое пустились
в рассуждения о том, какой ущерб может понести город, если на рок-концерт
заявится такое количество зрителей.
