— Что из того? Я тоже не умею. Но могу узнать две схожие книги. Вот и вот, — указала та. — Один и тот же автор, да?
Миранда посмотрела на корешки, на обоих написано — Лок.
— Да, верно. — Она взглянула на горничную: — А вы бы хотели научиться читать?
— А зачем мне это нужно? Честер будет читать мне. Бог наградил меня грамотным мужем и хорошим слухом, поэтому я в состоянии найти все ответы на свои вопросы.
Лотти повернулась и занялась делом. Глэдис как-то странно смотрела на Миранду. Та хотела поговорить с ней, но хорошенькая горничная быстро отвернулась и сделала вид, что погружена в работу. Интересно, почему она так ведет себя?
Миранда больше не могла оставаться в библиотеке, прислушиваясь, не появился ли виконт.
И она решительно направилась в нижний холл, а потом — к черной лестнице большого дома. Слуги с любопытством наблюдали за ней.
Но не сделала она и десяти шагов по кухне, как кухарка остановила ее:
— Мисс Чейз, я могу вам чем-нибудь помочь?
— Добрый день, миссис Харпер.
Брови женщины удивленно поднялись: ведь они не общались прежде. Но Миранда узнала имена всех слуг в этом доме независимо от их ранга.
— Я хотела немного перекусить. Достаточно немножко хлеба и сыра.
— Я пришлю вам поднос с едой, как обычно, мисс Чейз.
Она повернулась к лестнице.
— О, я вовсе не хотела затруднять вас. Я могу все захватить с собой.
— Не спорьте, я знаю свои обязанности. Еду вам скоро принесут.
Миранда вздохнула и вернулась в холодную пустую библиотеку. Что же это такое. Пусть виконт лишил ее своего внимания, но она могла бы завести дружеские отношения с прислугой. Однако и этого не получилось. Впрочем, что толку от ее сетований, надо приниматься за работу.
Она отбросила сентиментальные мысли и расправила плечи, взявшись за очередную порцию книг.
В то утро ей пришло в голову поинтересоваться местом пребывания виконта, но она вспомнила, как сухо говорил с ней дворецкий, и решила придержать язык.
Кроме всего прочего, это не ее дело. Ее наняли составить каталог и разобрать книги в библиотеке, вот это она и должна делать. Надо постараться забыть свои глупые мечты, горячие руки виконта и ласковый шепот.
Не стоит мучить себя воспоминаниями. «Наслаждайся жизнью сейчас». Она забыла об этой мантре. Ведь всего два года прошло со дня гибели ее семьи. Первый год был особенно трудным. Как можно наслаждаться чем-то, когда те, кого ты любил, потеряны навсегда? Вместо этого она с головой ушла в переписку, и наконец письма от Элиотериоса стали приходить каждый день, иногда даже три письма в день. Нанятый курьер износил вконец свои башмаки, бегая через весь Лондон.
