- Кенийская гора, - сообщил какой-то энтузиаст, изучавший карту. - Мы скоро прилетим. Должны быть в Найроби в одиннадцать, осталась четверть часа.
- Будьте добры, пристегните ремни, - попросила стюардесса, и Дэни приступила к нелегкому процессу застегивания пряжки своего работодателя.
4
- Оставь меня в покое, - неразборчиво бормотал Холден, не открывая глаз.
- Не могу, - ответила Дэни, продолжая его трясти. - Просыпайтесь! Нельзя больше спать. По крайней мере не здесь. Через несколько минут мы прилетим в Найроби.
- Ну и что с того?
- Мы там выходим, - терпеливо объясняла девушка. - Наш план на этом кончается. Помните? Вы должны проснуться, Лэш! Пожалуйста, проснитесь.
- Идите к черту, - пробурчал Лэш в ответ.
Дэни начала яростно его трясти, Лэш застонал и попытался выпрямиться. Он с видимым усилием открыл глаза и снова их закрыл.
- Боже! Как я ужасно себя чувствую!..
- Вы и раньше это говорили, - перебила его Дэни. - И выглядите вы не лучше.
Лэш снова осторожно открыл глаза и сердито посмотрел на нее.
- Я вас знаю?
О Боже! Так и есть, - подумала Дэни, теряя надежду, - так и есть. Он меня не помнит.
Ее вновь охватила паника, но девушка быстро с ней справилась.
- Должны, - поспешно напомнила она. - Я ваша новая секретарша.
- Чепуха! А что случилось с Адой?
- Свинка.
- Но какого черта?.. Ну ладно! Ладно! Я все улажу позже. Боже!.. Нельзя столько пить...
В этот момент самолет мягко приземлился. Лэш сжал руками голову и громко застонал.
Дэни потом не могла вспомнить, как ей удалось не сойти с ума в последующие полчаса. На самом деле у неё просто не было времени расстраиваться. Никакой секретарь Тайсона их не встретил. Каким-то образом ей удалось получить свой багаж и багаж Лэша Холдена, провести его через все официальные пропускные пункты, через таможенников и запихнуть в такси. На её паспорт, точнее, на паспорт Ады Китчелл, всего лишь мельком глянули - и все.
В такси Лэш только раз пришел в себя, чтобы вспомнить название отеля, где должна была остановиться группа, летевшая на Занзибар.
- Холден? - спросила девушка в приемной, пытаясь разглядеть их сквозь очки без оправы, - Мистер Л. Дж. Холден? О, да. Да, конечно. Мы вас ждали.
Она так сияла от радости, будто их удачный перелет был поводом для поздравлений.
- Ваши номера зарезервированы. Надеюсь, полет был приятным? Здесь записка от мистера Пойнтинга. Ему нужно было к дантисту - острая боль, он не мог терпеть. К вам он заглянет попозже. Надеюсь, вы простите его за то, что он не приехал в аэропорт.
