— Пожалуй, передайте ему вот это.
С этими словами мистер Крокер уверенно откинул дверцу секретера и поставил свой кейс, нисколько не заботясь о том, что старые петли секретера заскрипели под его тяжестью. Сжав зубы, Эдди терпеливо ждала.
Наконец Крокер протянул ей несколько листков.
— Я передам их мистеру Уитни, как только он вернется. — Она старалась говорить непринужденно.
— Буду весьма признателен. — Его маленькие глазки высматривали что-то в комнате. — Желаю приятного дня! Помните: наше агентство — ваш компас на рынке недвижимости!
С трудом дождавшись, когда дверь за Крокером закроется, Эдвина с любопытством развернула бумаги. Ее внимание привлекли подписи на последнем листе. Конверт выскользнул из рук и упал. Эдди вчитывалась в каждое слово. Запись в конце документа гласила: «Подписано Эдвиной Мэйсон».
Пальцы Эдвины непроизвольно сжали бумагу. Имя владелицы дома, дающей согласие на его продажу, было аккуратно выведено черной ручкой. Но подпись… Это же подделка! «С меня хватит», — подумала Эдди. Она взяла толстую телефонную книгу и начала быстро перелистывать страницы в поисках телефона юридической службы.
— Мисс Эдвина, где вы? — вдруг раздались голоса из кухни. Девочки из спортивной команды появились совсем некстати.
— Я здесь, в столовой! — крикнула Эдди, быстро убирая бумаги в карман джинсов.
Вся бейсбольная команда была в сборе. Девочки, одетые в рабочие футболки и шорты, держали в руках кисточки.
— Мы пришли помочь!
— Мисс Мэйсон, вы обещали по окончании работы устроить вечеринку!
У Эдди был расстроенный вид, но она не хотела показывать это своим помощницам.
— Спасибо, но я бы справилась сама.
— Мы знаем, но нам так хочется сделать для вас что-нибудь приятное.
— Вы самый лучший тренер на свете!
— Без вас не было бы нашей команды!
— Мы хотим сказать спасибо за прошлую вечеринку!
— Спасибо, мои дорогие! — Она пододвинула к себе банку с краской и быстро подняла упавший конверт. — Если вы серьезно…
— Конечно. Мы оделись специально для работы.
Все дружно поднялись наверх. За разговорами и смехом, которые неизбежно возникают там, где собирается кучка подростков, покраска стен быстро завершилась. Проголодавшиеся девочки с удовольствием набросились на чипсы и лимонад, принесенные Эдвиной из кухни, когда неожиданно в дверях возникла Хлоя.
Одетая в нарядное платье из искусственного шелка, она подобрала полы юбки.
— Что за ужасный запах? — Она сморщила нос.
Одна из девочек, с кисточкой в руке, подошла поближе, рассматривая наряд Хлои.
