Избранная лирика | страница 38



                     Put on with speed your woodland dress;
                     And bring no book: for this one day
                     We'll give to idleness.
                     No joyless forms shall regulate
                     Our living calendar:
                     We from to-day, my Friend, will date
                     The opening of the year.
                     Love, now a universal birth,
                     From heart to heart is stealing,
                     From earth to man, from man to earth:
                     — It is the hour of feeling.
                     One moment now may give us more
                     Than years of toiling reason:
                     Our minds shall drink at every pore
                     The spirit of the season.
                     Some silent laws our hearts will make,
                     Which they shall long obey:
                     We for the year to come may take
                     Our temper from to-day.
                     And from the blessed power that rolls
                     About, below, above,
                     We'll frame the measure of our souls:
                     They shall be tuned to love.
                     Then come, my Sister! come, I pray,
                     With speed put on your woodland dress;
                     And bring no book: for this one day
                     We'll give to idleness.

СТИХИ, НАПИСАННЫЕ НЕПОДАЛЕКУ ОТ ДОМА И ПЕРЕДАННЫЕ МОИМ МАЛЬЧИКОМ ТОЙ, К КОМУ ОБРАЩЕНЫ[21]

                       Весенним первым теплым днем
                       Миг новый прежнего прелестней.
                       На дереве у входа в дом
                       Малиновка заводит песню.
                       Блаженством воздух напоен
                       И вся ожившая округа:
                       От голых гор и голых крон
                       До зеленеющего луга.
                       Покончив с завтраком, сестра,
                       Мое желание исполни:
                       На солнце выбеги с утра
                       И о делах своих не помни.
                       Простое платьице надень
                       И не бери с собою чтенье.
                       Я так хочу, чтоб в этот день
                       Мы вдоволь насладились ленью.
                       Условностей привычный гнет
                       С себя мы сбросим, и сегодня
                       Мы новых дней начнем отсчет,
                       Как после даты новогодней.