– Ляль, ну ты же можешь дать человеку настолько больше, чем эта... Мелодявка! – Имя соперницы Ляли Клео буквально выплюнула.
– Да, правда! – Клодин сунула в рот полоску индюшатины и принялась жевать.
– Ну вот, а она к нему клеилась! – продолжала Клео. – Надо было срочно что-то делать, а то бы ты и на второй год его потеряла!
Фрэнки уставилась на Клео с уважением. Такая красивая, такая преданная, такая самоотверженная – она делает честь всем нормалам...
– Ди Джей-то знает, что я встречаюсь с Девлом, – продолжала Клео. – Он понимает, что мой поцелуй ничего не значит. А Мелодявка – нет! А она...
– Красивее меня! – вздохнула Ляля.
– Ничего не красивее! – возмутились девчонки.
– А как ты думаешь, каково теперь мне? – вздохнула Клео. – Мелодявка при всех полезла целоваться к Девлу, чтобы сквитаться со мной, и...
Голос у нее сорвался.
– Но ему же не понравилось! – возразила Клодин, так, как будто они это обсуждали уже не в первый раз. – Она просто застала его врасплох, он был в шоке, только и всего!
– Да знаю, знаю! – Клео промокнула глаза рукавом своей голубой футболки и шмыгнула носом.
– Ну ладно, хорошо, я тебе верю, – сдалась Ляля. – В любом случае, это не имеет значения. Я выше этого. Вы видели, как он вспотел после того поцелуя? В его лоб можно было просто смотреться!
– Чего ж ты не посмотрелась? – поддела ее Лагги.
Все расхохотались.
Фрэнки внезапно ощутила себя совершенно чужой в этой компании. Она посмотрела в окно, по которому стекали дождевые капли, и встретилась взглядом с тощим, небритым дядькой на белой Kia, который деловито выколупывал что-то из своей ноздри. Хорошо еще, Ляля свернула налево прежде, чем он успел это достать!
– Ну все, приехали! – объявила она. Теперь ее голос звучал куда веселее. Она остановила джип под белым навесом и отдала ключи парковщику.
– Уж конечно, я бы не стала делать ничего такого, что могло бы тебя обидеть! Нам надо держаться вместе! – сказала Клео, обнимая Лялю.
– Да я знаю! – Ляля тоже обняла подругу. – Извини...
Фрэнки улыбнулась всем своим существом. Она чувствовала, как ей повезло, что ее приняли в эту тесную дружескую компанию. Мысленно она пообещала себе, что никогда и ни за что их не подведет!
Они толкнули стеклянную дверь в золотой раме и очутились в месте, которое больше всего смахивало на чрево нормалки. Тусклое, уютное, наполненное журчаньем воды и приглушенными голосами.
– Привет, Сапфир! – дружески шепнула Ляля, протягивая свою членскую карточку брюнетке, нежащейся за стойкой, на которой горели свечи.
