История призрака | страница 34



– Прошло время с тех пор, как ты в последний раз делал это, Мортимер, – сказал сэр Стюарт с того места у стены, где он сидел, его тело поддерживалось противопризрачной покраской. – Думал, ты уже и забыл, как.

Морт слабо улыбнулся раненому призраку.

– Я тоже так думал.

Я нахмурился и покачал головой.

– Это было… Это было вселение, вот только что? Когда призраки завладели тобой?

Сэр Стюарт фыркнул.

– Нет, приятель. Все наоборот.

– Доверяй мне хоть немного, Дрезден, – сказал Морт. Его тон стал мрачным. – Я эктомант. Иногда мне нужно перенять то, что духи знают или умеют делать. Но это я контролирую духов, а не они меня.

– Как ты справился с пистолетом? – спросил Стюарт, в его голосе начали проявляться нотки профессионализма.

– Я… – Морт покачал головой и посмотрел на меня.

– Магия, – сказал я спокойно. Моя голова все еще немного гудела, но я уже мог составлять цельные предложения. – Я… как бы столкнулся с ним и поставил щит.

Сэр Стюарт поднял брови и сказал:

– Ха.

– Мне потребовались твои навыки на минуту, – сказал Морт немного натянуто. – Цени это.

– Пустяк, – сказал я. – Просто дай мне несколько часов твоего времени. И мы будем в расчете.

Морт смотрел на меня несколько секунд. Потом он сказал:

– Ты здесь только двадцать минут, Дрезден, и меня чуть не застрелили. Господи, ты еще не понял? – Он наклонился вперед. – Я не крестоносец. Я не шериф Чикаго. И я не проклятый одержимый Дон Кихот. – Он покачал головой. – Я трус. И мне очень удобно быть им. Это сослужило мне хорошую службу.

– Я только что сохранил тебе жизнь, приятель, – сказал я.

Он вздохнул.

– Да. Но… как я уже сказал, я трус. Я не могу помочь тебе. Найди кого-то другого, кто будет твоим Пансой.

Я присел на минуту, чувствуя себя очень и очень усталым.

Когда я поднял взгляд, сэр Стюарт пристально смотрел на меня. Затем он прочистил горло и неуверенно сказал:

– Я вовсе не собираюсь вспоминать прошлое, но я не могу не отметить, что ваша жизнь стала лучше с тех пор, как Дрезден впервые пришел к вам.

Лысая голова Морта начала краснеть.

– Что?

Сэр Стюарт развел руками, выражение его лица смягчилось.

– Я просто хочу сказать, что ты прибавил в силе и характере за это время. Когда ты впервые встретил Дрездена, ты обманывал людей, сдирая с них деньги за фальшивые сеансы, и ты потерял силу контактировать с любым духом, кроме меня.

Морт сердито воззрился на сэра Стюарта.

– Эй, дедуля, когда я захочу услышать твое мнение, я дам тебе знать.

Улыбка Сэра Стюарта стала шире.