— Рентген делали?
Блейк кивнул.
— Да, снимки как раз сейчас проявляют.
Алан поджал губы.
— Как его изуродовало! Кто-нибудь знает почему?
— Нет, мы даже не знаем точно, был это несчастный случай или попытка самоубийства.
Все четверо посмотрели на пациента. Он был еще жив, но его состояние ухудшалось на глазах. Подошел анестезиолог. Ему удалось притупить боль, парень тихо стонал, но, по крайней мере, перестал кричать.
В дверь заглянула Уитни и сообщила, что полицейские при осмотре места происшествия обнаружили на рельсах документы пострадавшего, связались с его родителями и доставили их в больницу.
— Его зовут Пол Эткинс, его родители сидят в приемной. Они хотят увидеться с сыном.
Клэр и Блейк переглянулись и поняли друг друга без слов. Блейк покачал головой и обратился к практикантке:
— Отведите их в комнату для посетителей, предложите чаю. Кто-нибудь из нас выйдет к ним через несколько минут. — Помолчав, он добавил: — И вот еще что… ничего им не рассказывайте.
Уитни кивнула и ушла. Появился рентгенолог со снимками. Алан посмотрел их и присвистнул.
— Вот это да! Хотите, чтобы я расшифровал, или и так все ясно?
Блейк криво улыбнулся.
— Пожалуй, расшифровка не требуется. Подождем, что скажет кардиолог.
Вскоре появился и кардиолог. Едва взглянув на рентгеновский снимок, он покачал головой.
— Парень не жилец на этом свете. С таким сердцем он не переживет наркоз, да если даже переживет, что толку? Кому охота остаться жалким калекой? Везите его в операционную, но я уверен, что операция ни к чему не приведет.
Он вразвалочку двинулся в сторону операционной, насвистывая на ходу. Клэр встретилась взглядом с Аланом Картером, глаза которого превратились в две колючие льдинки, губы сжались в тонкую складку.
— Вызовите, если я понадоблюсь вам в операционной, вызовите, но только когда этот ублюдок сделает свое дело и уйдет. Если он будет болтаться рядом, я за себя не ручаюсь.
Алан развернулся и пошел в противоположную от операционной сторону, чуть заметно прихрамывая.
Блейк вопросительно вскинул брови.
— Что это с ним?
— Он сам «жалкий калека».
— Что-о?
— На одной ноге у него протез до колена. Он участвовал в спасении пострадавших в железнодорожной катастрофе, но при разборе завала ему самому защемило ногу, и, чтобы Алана освободить, ее пришлось частично ампутировать.
— Вот как… Я не знал.
В это время пациент снова застонал и открыл глаза. Клэр тут же оказалась рядом.
— Пол, ты меня слышишь? Все в порядке, ты в больнице.
