За спиной Максин послышались тяжелые шаги Лу и неожиданно замерли, когда перед его глазами предстала картина: волк, склонившийся над Сторми. Макс ощущала присутствие Лу рядом, но была не в состоянии отвести взгляд от жутковатой сцены. Краем глаза она заметила, как он достал пистолет и, встав в стойку, направил ствол на хищника.
— Не двигайся, Сторми. Замри на месте, — сказала она как можно громче, чтобы девушка ее точно услышала, но в то же время стараясь не выдать охватившую ее панику, чтобы не подтолкнуть животное к более решительным действиям. Максин осознавала, что в любой момент волк может перегрызть Сторми горло.
Она знала, что подруга слышала ее слова, видела странное выражение, застывшее в ее взгляде. Затем глаза Сторми расширились, и она закричала не своим голосом:
— Nu! Cine scoate sabia de sabia va pieri![5]
— Какого черта? — удивился Лу.
Сторми подняла дрожащую руку и принялась гладить шею хищника, погружая пальцы в его густой мех.
— El nu e asa de negru cum îl zugrăvesc oamenii,[6] — пробормотала она.
Волк опустился на землю, развернулся и устремился в лесную чащу, а девушка оставалась на прежнем месте, глядя на Максин неестественно расширенными глазами, словно боялась ее ничуть не меньше, чем хищника.
Лу опустил пистолет, а Макс стала медленно продвигаться вперед, держа фонарик в вытянутой руке и освещая им пространство чуть левее лица подруги. Она не могла сказать наверняка, но была почти уверена, что глаза Сторми изменились, приобрели черный оттенок, словно больше ей не принадлежали.
— Сторми? Милая? Это я, Макс. С тобой все в порядке?
Девушка нахмурилась, отчего ее изогнутые брови почти сошлись на переносице, протянула к ней руки и внезапно без чувств упала на землю.
— Черт побери! — Макс опустилась на колени рядом со своей лучшей подругой, нежно касаясь ее лица и волос.
В следующее мгновение к ним подскочил Лу:
— Она ранена? Кровотечения не видно? Или…
— Ничего. Не думаю, что волк покусал ее.
— Ради всего святого, Макс, смотри внимательно. Должно же что-то быть. Она без сознания.
Он опустился на колени рядом с девушками и принялся освещать Сторми лучом фонарика, выискивая повреждения.
— Я думаю… все дело в ее сознании. Обморок не имеет ничего общего с укусом волка.
— Что ты хочешь сказать?
— Подобное случалось раньше, Лу.
Он перестал искать раны на теле Сторми и непонимающе воззрился на Макс.
— По дороге в Мэн, когда она съехала с шоссе, да?
Она кивнула:
— И еще раз в комнате в мотеле. Она слышит голоса, видит вспышки света и неясные образы. Я полагаю, что это дар предвидения, но она не разделяет мое мнение. А теперь еще это!
