«Игрушечный танк» стоял почти на тропинке, около поворота к руинам деревни и брошенной японской вулканологической станции.
- Слушай! – на бегу крикнул лейтенант, - У меня огромная просьба!...
- Не иначе, как ты хочешь жрать, - ласково предположил танк, на этот раз тоненьким девичьим голосом, с легким китайским акцентом, - Обстановка со жратвой такова…
- Подожди, - удивился Бенитес, - ты тот танк, с которым я разговаривал, или другой?
- Конечно, другой. То был мальчик-танк. А я - девочка-танк. Ну, как в мультике про Шрека: девочка-дракон. Ты смотрел, нет?
- Бред какой-то, - уныло произнес лейтенант и сел на нагретый солнцем валун.
- Ладно, не ломай голову, - сжалился над ним танк, - Просто, тот парень сменился, а сейчас моя вахта. У нас вахты, как на корабле, врубаешься?
- Так, ты дистанционный оператор? – спросил он.
- Нет, блин, я добрая фея. Ты что, только сейчас догадался, что здесь дистанционное управление? Ну, ты тормоз! Ладно. Тебе объяснить про жратву?
- Спасибо, но подожди. Есть неотложное дело. Понимаешь, если мама прочтет, что я пропал без вести, то… В общем, слушай: как бы ей передать, что я жив, и все такое?
- Про тебя, - заметил танк, - должно быть написано во фронтовой сводке Цин-Чао.
- Где-где!? – переспросил Бенитес.
- В разделе «фронтовые сводки» на сайте императорского флота Цин-Чао. У меня в журнале протокол. Тебя утром опросили. Значит, ты попадешь в сводку за сутки.
Лейтенант почесал обеими руками затылок.
- Черт! Я не уверен, что мама знает про этот сайт. А что написано в американских источниках про экипаж вертолета «Sea-Fury»?
- Блин, Феликс-Тринидад, я тебе что: бюро поиска информации?
- Слушай, я ведь не по пустякам прошу! Тебе трудно, что ли?
- Ладно, - согласился танк, - сейчас посмотрю… Так… Боевое столкновение в районе южного Идзу… Бла-бла-бла… Над морем потерпел аварию палубный вертолет «Sea-Fury», с эсминца «Фаррагут». Из-за тумана, поиски экипажа не дали результата.
- Вранье! – Бенитес ударил кулаком по колену, - Это не авария! Нас сбила зенитка с японского корвета! Слушай, а ты могла бы позвонить моей маме?
- Нереально, Тринидад. Информационная безопасность, сам понимаешь…
- Понимаю, - лейтенант вздохнул, - Черт! Слушай, а может быть…
- Подожди, - перебил танк, - ты сказал: вас сбила японская зенитка?
- Да. Оператор ПВО их корвета не заметил, что мы за атакующей линией дронов.
- Так-так! - в голосе танка прозвучал азарт, - Возможно, это меняет дело. Я передам начальству. А пока, давай разберемся с твоей жратвой. Это проблема.
