— Она заботливая, не так ли? — прошептал Джемми.
Джесс поднял голову и посмотрел на Мэнди.
— Да, ты прав.
Мэнди чуть побрызгала перекисью водорода на спину, где только что вынула занозы.
Лицо Джесса перекосилось от боли.
— Черт возьми! Ты могла бы меня сначала предупредить, — воскликнул он и увидел улыбку на лице сына. — Извини, я не хотел ругаться в твоем присутствии.
— Это еще ничего. Вот мама иногда говорит такое, что уши уж точно вянут.
Мэнди не ожидала услышать про себя что-нибудь подобное и возмущенно посмотрела на сына.
— Джемми Макклауд, прекрати немедленно наговаривать на собственную мать.
— Я говорю чистую правду. Ты просто не знала, что я все слышал.
Она покраснела и начала собирать свою аптечку.
— Я извлекла все занозы, какие смогла увидеть. Попробуй встать, Джесс.
Наконец-то он может уйти отсюда. Джесс повернулся на спину и свесил ноги с кровати. Он хотел было встать, но тошнота подступила к горлу, и комната опять закружилась перед глазами. Он обхватил голову руками, словно боялся, что она отвалится.
Мэнди встала перед ним на колени, положив ладонь на его плечо.
— Что-то не так?
— Ничего… все в порядке. Просто надо избегать резких движений.
Мэнди продолжала удерживать его за плечо. Она боялась, что он упадет.
— У тебя, скорее всего, сотрясение мозга. Джемми, пойди скажи Гейбу, чтобы он пришел и помог перенести Джесса в дом.
Джесс ни за что не хотел очутиться у них в доме. Единственным его желанием было вернуться к себе на ранчо.
— Нет, — еле-еле произнес он. — Помогите лучше мне сесть в мой грузовик. Не волнуйтесь, я смогу один доехать до дома.
— И убить себя по дороге, — проворчала Мэнди и обратилась к Джемми, который все еще стоял и не понимал, что ему делать. — Сейчас же найди Гейба! Нам надо как можно скорее положить его в постель.
Джесс открыл глаза, пытаясь определить, где он находится. Какие-то тени танцевали за окном по левую сторону от него. На небе были видны звезды, луна служила проводником заблудившимся путникам. Он смог различить туалетный столик у одной стены и еще один у другой. Воздух был наполнен цветочным запахом женских духов. Какого черта?
Потом он вспомнил. Поморщившись от боли, снова закрыл глаза. Да, он у Макклаудов, но это не надолго. Джесс приподнялся и сел на кровати, схватившись обеими руками за край матраса. В таком положении он пробыл до тех пор, пока голова не прекратила кружиться. Затем встал, натянул джинсы. Ботинки стояли возле туалетного столика. Широкими шагами он прошел по комнате и наклонился, чтобы надеть обувь. И тут комната снова начала кружиться.
