— Дорис принесла табель из школы, — сказала она. — По всем предметам пятерки.
— Очень хорошо, — сказал Питер с отсутствующим видом.
Эстер внимательно посмотрела на него — обычно его очень интересовали успехи Дорис в школе, он всегда смотрел ее табель и торжественно расписывался в нем. Эстер замолчала.
Питер поднялся из-за стола, взял газету и прошел в гостиную. Эстер помогла служанке убрать посуду и направилась туда же. Войдя, она увидела, что газета валяется на полу, а Питер сидит, уставившись в стену отрешенным взглядом.
Его молчание обеспокоило Эстер.
— Что с тобой случилось? — наконец спросила она. — Ты себя неважно чувствуешь?
Питер посмотрел на нее.
— Нормально я себя чувствую, — буркнул он. — Почему ты об этом спрашиваешь?
— Сидишь как умирающий, — сказала она. — За весь вечер ни с кем словом не перебросился.
— Я размышляю, — коротко ответил он. Ему хотелось, чтобы Эстер оставила его в покое.
— Это какая-то тайна? — спросила она.
— Нет, — он удивился. И тут внезапно сообразил, что она ровным счетом ничего не знает о его решении.
— Я все-таки решил делать фильм, о котором говорил Джонни, и теперь прямо места себе не нахожу.
— Раз уж принял решение, то чего ж теперь с ума сходить?
— Да слишком это рискованное дело, — ответил Питер, — я могу потерять все.
— Но ты ведь знал об этом, когда принимал решение, не правда ли?
Он кивнул.
— Тогда не сиди с таким видом, будто ты с минуты на минуту ожидаешь конца света. Надо было беспокоиться перед тем, как принимать решение, а теперь надо заниматься делами и не волноваться из-за того, что может случиться.
— Ты же знаешь, что будет, если я прогорю? — Он запыхтел сигарой. Эта мысль мучила его, как больной зуб, и чем больше он думал об этом, тем больше страдал.
Она мягко улыбнулась.
— Ничего, мой отец три раза прогорал и как-то выкарабкивался. Все у нас будет нормально.
Его лицо просветлело.
— Значит, тебя не пугают неудачи?
Она подошла и села к нему на колени, прижав его голову к своей груди.
— Бизнес — это не такая уж важная штука, чтоб я принимала его близко к сердцу. Единственное, что меня интересует — это ты. Делай, что считаешь нужным, это главное. Даже если это не принесет выгоды, все равно делай. Я счастлива уже тем, что у меня есть ты и дети, а то, что мы можем лишиться квартиры на Риверсайд Драйв и служанки, меня не очень беспокоит.
Он обнял ее и тихо проговорил:
— Все, что я делаю, это для тебя и для детей. Я хочу, чтобы у вас было все.
