Король Чернило. Том 1 | страница 5

На первую страницу
Бросили в Сапрофаг
Валяй, целуй меня до синяков
Хочу повсюду твои губы-
Валяй, целуй меня до синяков
Синих, как трясина, откуда я явился
Она, как сука, рада всем пинкам
Спит, словно свастика
И каждый для нее герой
Поскольку каждый грешник
Валяй, целуй меня до синяков
Скользи вокруг меня как лодка
Валяй, целуй меня до синяков
Синих, словно море, в котором мы потонем
Валяй, целуй меня до синяков
Проткни меня своею ржавой саблей
Валяй, целуй меня до синяков
Целуй до синяков и расстегни ширинку  
перевод Илья Кормильцев




6" ЗОЛОТОЕ ЛЕЗВИЕ  

Я вонзил шестидюймовое золотое лезвие в голову девушке
Она: лгала сквозь зубы, он: лежал на спине
«Руки прочь от него! Руки прочь!» — кричала она
Улыбаясь улыбкой от бедра до бедра
Руки прочь, красавица, твердые кости, словно масло, мягки
Ода!
Я вонзил шестидюймовое золотое лезвие в голову девушке
Острые, как плавники акулы, белые сахарные черепки хорошенькая рыжая головка
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Нет меня! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
хохот хохот
Ах, приятель, этих худышек так легко убивать
Ода!
Давай, давай, крошка, быстрей, давай, давай, крошка...  
перевод Илья Кормильцев

КУКЛА-ПУПС

Ах, кукла-пупс мне нравится
Ах, кукла-пупс мне нравится
Ах, кукла-пупс мне нравится
В балагане куплена
В дешевом красном платьице
но все-то она ВЫВЕДЫВАЕТ, а потом слова ВЫПЛЕВЫВАЕТ
то ВЫВЕДЫВАЕТ, то ВЫПЛЕВЫВАЕТ
ах, кукла-пупс мне нравится
да в меня никак не влюбится
ах, кукла-пупс мне нравится
да в меня никак не влюбится
а ведь может лишь она спасти мою душу
взять ее в пальчики и вытащить наружу
ах, кукла-пупс мне нравится
в красном бумазейном платье
то ВЫВЕДЫВАЕТ, то ВЫПЛЕВЫВАЕТ
то ВЫПЛЕВЫВАЕТ мне в лицо
ах, кукла-пупс мне нравится
да в меня никак не влюбится
пупс пупс пупс пупс пупс пупс пупс
Брал ее я в руки подлые
а она мне верила, она верила
ее душа и мои руки
ах, кукла-пупс мне нравится
я сказки ей рассказывал
ах, кукла-пупс мне нравится  
а она верила мне
пупс пупс пупс пупс пупс пупс пупс
кукла-пупс на палочке
иногда ко мне она все же возвращается
кукла-пупс на палочке
я вижу, как она идет ко мне
ах, кукла-пупс мне нравится
я вижу, как она идет ко мне
ах, кукла-пупс мне нравится
я вижу, как она идет ко мне
ах, кукла-пупс мне нравится
да в меня никак не влюбится  
перевод Илья Кормильцев



СВАЛКА

Я — Король. Я — Король. Я — Король
Мертвый моряк выпал в люк
Скреби и царапай это божественное тело
каждый дюйм роскошной'кожи
вновь полно ведро золотаря
Золотце Золотце Золотце Золотце Золотце
Приди и поцелуй ме-е-еня
Золотце Золотце Золотце Золотце Золотце
Книги, похожие на Король Чернило. Том 1
И узре ослица Ангела Божия - Ник Кейв
Современная проза
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
Смерть Банни Манро - Ник Кейв
Современная проза
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
Король Чернило. Том 2 - Ник Кейв
Поэзия: прочее
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
О том, как граф женился - Александр Валентинович Амфитеатров
Поэзия: прочее
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
Углекислые сны - Александр Юрьевич Беляков
Поэзия: прочее
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
Охота за древом - Александр Юрьевич Милитарёв
Поэзия: прочее
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв
Покаяние - Дмитрий Юрьевич Цыбулин
Поэзия: прочее
Король Чернило. Том 1 - Ник Кейв