Потому что, если он не будет ограничен этими рамками, если станет позволять себе вспоминать о том, что почти наслаждается обществом Кэтлин, то, наверное, начнет размышлять о всяких глупостях, как, например, постоянное присутствие Кэтлин в его доме... Чего, разумеется, никогда не может быть. Дураку ясно, что Кэтлин хочет иметь детей, а он не собирается становиться отцом.
Аделайн потрепала Макса по щеке.
— Если вы думаете, что с Кэтлин у вас будут проблемы, то ошибаетесь. Но это только в том случае, если будете себя хорошо вести. — Она небрежно взмахнула кистью руки. — Как бы там ни было, моя мечта — стать певицей, и мне надо уехать, чтобы осуществить ее. Разве не об этом вы твердите всем, Макс?
Кэтлин нахмурилась.
— Но, тетя, вчера вечером ты ничего не говорила об этом...
— О, вчера вечером я еще не прочитала книгу Макса! Она на многое открыла мне глаза.
— А где ты взяла эту книгу? — спросила Кэтлин, бросив на Макса злобный взгляд.
— Не смотрите на меня так. Люди покупают мои книги в магазинах.
— Я взяла ее в кабинете. — Аделайн усмехнулась. — Ну, буду звонить вам, дети мои, и рассказывать, каких успехов достигла на поприще пения. Сильно тут без меня не ругайтесь. — Послав воздушный поцелуй, тетушка вышла и захлопнула за собой дверь.
— Купер! Это вы во всем виноваты!
— С чего вы это взяли?
— Тетя никогда в жизни не бросала меня, когда я нуждалась в ней. Но вот она читает ваш опус и... уходит. Ума не приложу, что может быть в этой книге такого, что заставляет людей отправляться на поиски золотого дождя! Сначала Лидия, теперь вот тетя. Не могу понять!
Насколько Макс мог судить по поведению Аделайн, пожилая леди, похоже, не в первый раз выкидывала подобный фортель, однако из деликатности он не сказал об этом Кэтлин.
— Мы собираемся спорить? Если так, то я еще не выпил кофе. — И отправился в кухню, уверенный, что Кэтлин последует за ним.
Он оказался прав. Возясь с кофейником, Макс услышал за спиной тихий вздох Кэтлин.
— Все, что я когда-либо говорил людям, так это то, что они могут осуществить свою мечту, если сильно желают этого, — пояснил Макс.
— Значит, вы обманывали их.
Уныние в ее голосе заставило Макса обернуться. Фрэнки играл волосами Кэтлин, но в ее прекрасных карих глазах было столько боли, что у Макса защемило сердце.
— Кэтлин, почему вы считаете, что я обманывал их? — тихо спросил он.
— Можно желать чего-то всем сердцем, но это не означает, что мечта обязательно осуществится.
