Макс все еще был полон решимости, когда через двадцать минут спустился вниз и увидел, что Аделайн с сумкой направляется к двери, а Кэтлин уговаривает ее не уезжать, пока она не покормит Фрэнки.
— Она не может уехать, — пробормотал Макс, понимая, что без Аделайн ему не справиться с соблазном в отношении Кэтлин. — Этого нельзя допустить.
— Но она уезжает, — резко возразила Кэтлин, не повышая, однако, голоса, поскольку боялась испугать находящегося у нее на руках Фрэнки. — Похоже, Аделайн не верит, что нужна нам здесь.
— И даже после моего утреннего вторжения вы, мэм, не боитесь оставлять нас одних? — спросил Макс.
— А чего мне бояться? — удивилась Аделайн. — Кэтлин интересует вас ничуть не больше, чем вы ее. Здесь, с вами, она в такой же безопасности, в какой была бы у себя дома. — Она покачала головой. — Дети, прошу вас. У меня есть более важные дела, чем играть роль няньки при двух совершеннолетних людях, каждый из которых точно знает, чего он хочет... и это явно не желание друг друга.
— Вот мы все и выяснили, — промолвила Кэтлин, глядя на Макса.
Он тоже посмотрел на нее, затем повернулся к Аделайн, полностью одетой и тщательно накрашенной, чего не наблюдалось всего двадцать минут назад. Интересно, как ей удалось так быстро привести себя в порядок? Макс потер подбородок, чувствуя покалывание суточной щетины — он не успел даже побриться.
— Пожалуй, я уже начинаю уставать оттого, что вы обе решаете за меня, чего я хочу...
— То есть вы имеете в виду, что вам все-таки нравится моя Кэтлин? — немедленно отреагировала Аделайн.
— Нет! — поспешно возразил Макс и нахмурился под многозначительным взглядом пожилой леди. — Я ничего не говорю... Хотя, если бы сказал что-нибудь с самого начала, то, наверное, не потерял был контроль над собственным домом.
— Так что или кого вам все-таки хочется контролировать? — не отставала та. — Если Кэтлин, то вам же лучше, если она будет находиться рядом.
Совершенно ошарашенный, Макс повернулся к Кэтлин.
— Может быть, вы что-нибудь скажете?
Кэтлин резко кивнула, и ее золотистые волосы волнами рассыпались по плечам.
— Вы сами создаете себе неприятности. Но разве не вы читаете лекции о том, как надо контролировать свою жизнь? Так действуйте! Заставьте меня поверить вам. Уговорите тетю остаться.
— Аделайн, вы нужны нам здесь, — совершенно искренне промолвил Макс.
Стоя рядом с Кэтлин, вдыхая исходивший от нее аромат, он вспомнил, что этой ночью она спала в его постели, одна... и все это только усилило желание Макса, чтобы Аделайн осталась, поскольку ее присутствие смогло бы удерживать его в рамках приличия.
