— Мой друг Пит, — сказал Джо-Джо, — через него вы меня и нашли.
— Мне сказала, твоя сестра, — возразил я. — Она беспокоится о тебе.
— Кто ее просил?
— Они избили Пита и убили старого Шмидта, — сообщил я.
— Пит? Шмидт? — Дуло пистолета немного опустилось. — Старого Шмидта?
— Они убили его, пытаясь найти тебя. Дуло пистолета опять поднялось.
— Почему я должен верить, что это действительно так, Форчун?
— Шмидт мертв. Пит в больнице. Посмотри на мое лицо.
— Много людей умирает, откуда я знаю, кто убил Шмидта или избил вас и Пита?
— Я знаю, кто избил меня. Уж я-то могу узнать Джейка Рота, если столкнусь с ним лицом к лицу. Впрочем, я думаю, мы оба его скоро увидим…
— Вы лжец. Вы работаете на легавых.
Джо-Джо играл сейчас «крутого парня». Хладнокровного и опасного. Я особо его не винил, но мне нужно было проникнуть за эту его оболочку.
— Может быть, я нашел не того Джо-Джо Олсена, — сказал я. — У моего Олсена были большие планы. А посмотри на себя. Прячешься, как сопляк какой-нибудь. Работаешь на Джейка Рота. Ну конечно, получается-то так, парень. Разве что ты просто спасаешь свою шкуру.
— Мне заплакать сейчас или позже?
— Может быть, ты все-таки убил Нэнси Дрисколл, — продолжал я. — Это и был первый шаг на пути вниз? Нет, второй. Первый — это когда ты «сыграл кролика», чтобы помочь Джейку Роту.
— Нэнси?
Это его ударило. Пистолет опустился. Я продолжал:
— Хочешь сказать, что не знал? Он растерянно моргал.
— Нэнси? Мертва?
— Рот и его ребята убили ее, пытаясь найти тебя. Сколько еще трупов тебе нужно?
— Нэнси? Ну что она могла знать обо мне? Я ее черт знает сколько не видел. Она хотела за меня замуж.
— Когда ты покинул Нью-Йорк? — резко проговорил я.
— В пятницу!
— Ты можешь это доказать?
— Конечно, могу! В пятницу рано утром, сразу как поговорил с Питом. Он должен был сказать вам!
— Пит не видел, как ты уезжал из города, — заметил я.
— Я уехал! В пятницу ут… — Он умолк. Теперь дуло пистолета смотрело мне в лоб. — Вы все это придумываете. Хотите меня запугать.
— Запугать тебя? Ты чертовски прав, я хочу тебя запугать. Джейк Рот и за мной охотится. Человек, который оказался достаточно глуп, чтобы забавляться с девицей Энди Паппаса, и достаточно жесток, чтобы ее убить. Кто знает, почему он ее убил? Вероятно, она что-то о нем знала, чего не должен был узнать Энди Паппас. Когда Рот напуган, он убивает — чтобы заставить кого-то молчать. Сейчас он боится тебя, парень.
Джо-Джо не произнес ни слова. Он сидел на кровати и смотрел на меня. Наверное, думал, как ему поступить. Я надеялся, что он сломается и расскажет всю историю.
