— И распространят информацию среди друзей и знакомых о том, что сюда ехать не стоит.
— В клубе было оживленно, когда ты туда заходила? — спросил он.
— Мертвая тишина. И, как утверждает Джулиус, который хорошо знаком с тамошним обслуживающим персоналом, там всегда есть пустующие бунгало.
Гиффорд усмехнулся.
— Стало быть, чтобы удерживать клуб на плаву, Керку нужна бухта. Во что бы то ни стало!
— Но мы не знаем точно, связан ли он с клубом, — возразила Касс.
Опираясь на трость, Гиффорд подошел к наружной двери и распахнул ее.
— Так пойдем и выясним это.
Керк Уэбер, как всегда широко улыбаясь, о чем-то болтал с Эдит в ресторане. Он выглядел самоуверенно, как будто их согласие на его ультимативное предложение половинной цены было уже у него в кармане.
Поздоровавшись, Касс пошла проверить, крепко ли спит Джек за плетеной ширмой. Когда она вернулась, оказалось, что Гиффорд представился сам.
— Эдит и Касс попросили меня присутствовать при вашем разговоре, — объяснил он.
Когда они сели за стол, южноафриканец затеребил воротник рубашки. Он ничего не знал об этом молодом человеке, но заметил настороженность в его внимательных серых глазах. Похоже, к его присутствию не следовало относиться слишком беспечно.
— Вы откуда? — поинтересовался Керк со сладкой улыбкой.
— Мистер Тэйт снимает виллу с верандой. Это следующий дом, — сказала Эдит, опередив Гиффорда с ответом. — Он одолжил нам бокалы для воды. Две дюжины. И разрешил Касс пользоваться его тренажерами, и...
— Как мило, — перебил визитер. Его не интересовала хвалебная характеристика. Ему было нужно только одно — поскорее завершить сделку. — И каков же ваш ответ на мое вчерашнее предложение?
— Ответ отрицательный, — сказала Касс. — Половинная цена для нас неприемлема. Так что, если хотите отказаться...
— Не хочу, — выпалил он и нахмурился, сообразив, что ответил слишком поспешно.
— Тогда возвращаемся к полной цене, — сказала Касс.
Сверкнула белозубая улыбка.
— Простите, я не...
— Я заплачу полную цену плюс еще десять процентов, — неожиданно заявил Гиффорд.
Керк резко повернул голову и вытаращил глаза.
— Извините?..
— Я даю за «Затерянный рай» запрашиваемую цену плюс еще десять процентов, — сказал Гиффорд, обращаясь к Касс. — Вас это устроит?
— Э... — Новое предложение поразило ее не меньше, чем южноафриканца. Она посмотрела Гиффорду в глаза, и они обменялись заговорщицкими взглядами. — Безусловно устроит, — сказала она и обратилась к Эдит: — Правда?
