— Я должен ехать. Мне нужно вернуться в Лондон.
Она кивнула и отпустила его. Он собрал свои вещи, пока она наливала ему чай, а потом смотрела, как он пьет. Слишком быстро, обжигаясь и морщась, торопясь поскорее уйти.
— Не пей, если слишком горячо, — посоветовала она.
Он поставил кружку на стол и вышел — забросить вещи в багажник.
Она сунула ноги в сапоги и последовала за ним. Сначала она решила, что он сядет за руль, не попрощавшись, но он все же потянулся к ней и крепко обнял.
— Терпеть не могу прощаться, — пробормотал он, уткнувшись лицом в ее волосы. — Береги себя, к реке близко не подходи. Я с тобой свяжусь.
Потом он сел в машину, выехал в переулок и направился к шоссе. В воздухе осталось лишь легкое облачко дыма из выхлопной трубы.
Джемайма сделала все, что должна была, — проверила подачу воды, подоила коров, накормила собак, вывела их на прогулку, приняла ванну, потом села в машину и попробовала ее завести, собираясь съездить в деревню купить еды.
Безрезультатно. Ни проблеска жизни, мотор гудел, но заводиться не желал.
Это была последняя капля. Джемайма положила голову на руль и расплакалась.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
— Джемайма?
Она подняла голову и, оглянувшись, увидела знакомое лицо.
— Ты как? — спросил Оуэн, присев на корточки и с тревогой глядя на нее.
— Все в порядке, — ответила она, шмыгнув носом, и вытерла рукавом слезы со щек. — Проклятая машина никак не заводится, а мне надо в магазин: еды купить и корм для собак кончается. Да, электричество включили...
— Он уехал, да? — спросил Оуэн, и его большая грубая рука ласково потрепала ее по колену.
Она изо всех сил боролась с подступающими слезами.
— Я в порядке, — упрямо повторила она, снова шмыгнув носом.
— Ясное дело. Хочешь, подвезу до магазина? Мне тоже нужно в деревню, мать просила. С этим чертовым гипсом я ни на что не гожусь, кроме как быть у всех на побегушках.
Джемайма уловила досаду в его тоне и подумала, что они составят друг другу отличную компанию. В данный момент они два сапога пара — оба несчастные и разочарованные.
— Спасибо, Оуэн, — пробормотала она.
Он встал, чтобы выпустить ее из машины, подождал, пока она загоняла собак в дом, искала сумочку. Его собака сидела в багажнике пикапа, терпеливо ожидая хозяина, и завиляла хвостом в знак приветствия. Джемайма почесала ее за ухом и забралась в кабину, стараясь не смеяться над тем, как Оуэн пытается с загипсованной рукой справиться с коробкой скоростей.
— Как твоя рука? — спросила она, когда он, тихо выругавшись, переключил скорость другой рукой.
