Букетик флердоранжа | страница 47
— Ты? Сомневалась? Как-то не верится.
— Что же я не человек, что ли? Не понимаю, что такое влюбиться? К твоему сведению, я вообще хотела заклеить конверт и отослать письмо по почте — адрес ведь указан. Но… — Триша вдруг умолкла, прислушиваясь с таким видом, будто ей показалось, что кто-то идет. Однако все было спокойно, и Триша облегченно перевела дух. По-видимому, ей не хотелось, чтобы свидетелем этого разговора стал Фред.
— Но? — произнес Митч.
Она недоуменно взглянула на него.
— Что?
— Ну, ты начала говорить. Что помешало тебе отправить письмо?
— Ах да. Помешало… — она качнула головой в сторону столовой, — то, что во время ужина ты упомянул о ребенке: мол, вы с Джини только порадуетесь, если появится перспектива обзавестись малышом.
Митч пожал плечами.
— Так и есть.
— Вот! — раздраженно воскликнула Триша. — Этого я просто не могу позволить!
В первое мгновение Митчу показалось, что он ослышался.
— Прости?
— Да, не могу!
Кто-то из нас двоих сошел с ума, промелькнуло в голове Митча.
— Ты в своем уме? — хмуро взглянул он на Тришу.
— Разумеется! Впору мне спросить тебя о том же.
— Да я-то вроде в порядке, а вот ты… — Митч покачал головой. — Послушай себя, что ты несешь? Каким образом ты можешь не позволить мне и Джини обзавестись детьми?
Триша изумленно заморгала.
— Разве я об этом говорю?
— А о чем же? Я не глухой!
Она кивнула.
— Ты слепой. Потому-то я и не могу позволить, чтобы ты на моих глазах разрушал себе жизнь! И потому решила отдать тебе письмо. Чтобы ты наконец прозрел! Нельзя тебе жениться на Джине. А уж детей рожать — полное безумие!
Митч вздохнул.
— Честно говоря, сам не понимаю, почему до сих пор стою тут и выслушиваю все это. Хоть убей, не пойму, почему не могу позволить себе еще одного или двух — даже трех! — детей. Даже если на минутку предположить, что Джини не та, кем я ее считаю, все равно… Дети-то тут при чем?
— Дети — это оружие! — блеснув глазами, провозгласила Триша.
Митч даже хохотнул от неожиданности.
— В самом деле?
— В твоем случае — да.
— Почему это, нельзя ли узнать?
Триша скользнула по нему снисходительным взглядом.
— Можно. Потому что твоя Джини относится к первой категории охотниц за богатыми женихами.
— Ах вот оно что, — насмешливо протянул Митч. — Оказывается, существуют категории?
— На твоем месте, дорогой мой, я не смеялась бы, а плакала. То же касается категорий — они действительно существуют. На мой взгляд, две из них наиболее примечательны. Женщины, подобные твоей Джини, окрутив какого-нибудь состоятельного кретина, стараются поскорее забеременеть и родить ребенка. Таким образом они закрепляются в браке и обретают дополнительные гарантии.