Кэгни осторожно перешагивает через огромного пластмассового Будду, лежащего на полу то ли в пьяном угаре, то ли в коматозном состоянии, и направляется к человеку в желтой футболке и кожаных брюках. Тот, стоя посреди всего этого бардака, отрабатывает удар ногой и одновременно поет, крепко закрыв глаза.
Какни странно, ни один из его ударов почему-то не попадает ни по бумажным розам, ни по павлиньим перьям, развешанным вокруг.
Кэгни останавливается в паре футов от поющего драчуна, не решаясь подойти ближе к летающим в воздухе конечностям. Танец никак не прекращается, и Кэгни кашляет, чтобы привлечь к себе внимание.
–Не порти мне праздник, Кэгни, – говорит Кристиан, не открывая глаз, и исполняет такой джазовый скачок, что Кэгни резко отпрыгивает, едва не сбив с ног картонную Долли Партон – плоскую, но сделанную в полный рост.
Кристиан наконец останавливается и после небольшой паузы открывает глаза.
–Ты погнул мою Долли? – спрашивает он.
–С ней все в полном порядке, – отвечает Кэгни, подозрительно осмотрев парик и бюст фигуры.
–Ее гни не гни, ничто не поможет, – вставляет Говард и наклоняется, чтобы рассмотреть внимательнее картонную грудь Долли.
Кристиан многозначительно смотрит на Кэгни и тихо говорит:
–Глуп как пробка.
Кэгни согласно кивает.
–Итак, могу я поинтересоваться причиной столь бесцеремонного вторжения? Вы же видите, что сегодня у нас особый вечер, а этот бешеный бобик, – Кристиан показывает глазами на Говарда, который делает вид, что тискает Долли за грудь, – уже пробегал здесь сегодня утром.
–Прости, успокоительное ему давно не помогает, – говорит Кэгни. – Придется испробовать мышьяк. В любом случае ты сам виноват – возле моей двери припаркован огромный грузовик. Оттуда никак не выйти.
Кристиан нажимает кнопку на пульте дистанционного управления, и Барбра наконец-то замолкает. Кэгни вздыхает с облегчением.
–Настоящий мужчина всегда найдет и вход, и выход Кэгни. Я так, к слову.
Кристиан подмигивает, а Кэгни в ответ еще раз вздыхает и смотрит на часы.
–Ну ладно, – кивает Кристиан. – Извини. Я думал, что грузовик к этому времени уже уедет. Он привез Будд из Болгарии, по спецзаказу. Водитель отошел всего на минуточку, перекусить. Даю честное слово, к тому времени, как ты вернешься, его здесь не будет.
–Поклянись на картонке, – требует Кэгни, махнув головой в сторону двухмерной Долли.
Кристиан потрясенно хватает ртом воздух.
–Не называй ее так! Она все слышит!
Кэгни выразительно поднимает глаза к потолку, а Кристиан улыбается.
