— Не было никакого кабельного телевидения, — проговорила Элизабет, словно стараясь доказать, что в этом замешало нечто большее, чем просто «не сопротивлялся». — Это была трудная жизнь. Мужчины умирали молодыми. Поэтому им не было никакого смысла отказывать женщинам, если те согласны.
— Почему Йен до сих пор не женат?
— Ну, ты находилась здесь, а он был там, — тихо проговорила Элизабет. — Что ему оставалось делать?
Джейн прислонилась головой к холодному камню. Было так заманчиво поверить во все это, когда ты окружена шотландской природой. Здесь казалось возможным все.
— Надежда — ужасная вещь, — со вздохом сказала она.
— Думаю, Йен поступал так от безнадежности. Вчера вечером он торговался с Джейми относительно своей доли богатства Маклеодов, а это далеко не маленькая сумма.
— В самом деле? — ответила Джейн.
Элизабет кивнула.
— Джейми продал некоторые фамильные драгоценности, обнаруженные в камине. Я думаю, Йену хочется к зиме иметь свой собственный дом. Подозреваю, что он не собирается жить там один.
— Ты случайно не из тех девочек, которые любят счастливую развязку?
Элизабет только рассмеялась.
— Виновна. — Она улыбнулась Джейн. — Ты веришь в Судьбу?
— Йен спрашивал меня о том же самом.
— Ты не задавалась вопросом почему?
Джейн не знала, как ответить на этот вопрос, поэтому просто повернулась и стала смотреть на разворачивающееся перед ней зрелище. Она подозревала, что даже обрети Йен прежнюю силу, ему никогда не стать таким же мечником, как и Джейми, хотя она не сомневалась, что он бы мог прекрасно защитить ее, если в этом возникнет потребность. Йен просто был, ну, менее напористым, что ли. Она не могла представить Джейми, праздно сидящим перед огнем с книгой в руках, пока Элизабет прядет шерстяную нить. И опять же, она не могла представить себе Элизабет вяжущей, поэтому они хорошо дополняли друг другу.
Но она-то была ткачихой.
А Йен получал наслаждение от огня и хорошей книги.
— Все верно, — тихо прошептала Джейн. Потом повернулась к Элизабет. — Не так ли?
— О, да, — ответила Элизабет, так же тихо. — Все.
— Вы жили в четырнадцатом веке и там же вышли замуж за Джейми.
Элизабет кивнула.
— И Йен тоже был там.
Элизабет снова кивнула.
Джейн потерла глаза.
— Самое смешное, что я начинаю верить, что все это правда. Но это не означает, что я хочу отправиться в прошлое и убедиться своими глазами, — быстро проговорила она. — Спасибо, но я делаю выбор в пользу кабельного телевидения.
— А Йен, знаешь ли, не собирается отказываться от возможности еще не раз полетать на самолете.
