И жених надел фату | страница 46



Джейн закатила глаза. Мужчины…

— Йен, ты распутный сукин сын!

— Джейми, ты расфуфыренный павлин!

Джейн позволила кончику меча опуститься вниз. Джейми? Получается, это кузен Йена? Одетый, как пират, не меньше. Ей стало интересно, не слишком ли поздно запрыгнуть в машину и уехать прочь. И у нее начали появляться серьезные сомнения относительно остальной части семьи Йена и их вкусов в одежде.

Джейми вырвался и усмехнулся.

— Тебе понадобилось довольно много времени, чтобы выбраться из донжона Фергюссона.

Йен наградил его мощным ударом.

— Я бы не обнаружил себя в его донжоне, если бы не твой язык без костей.

Джейми радостно потер руки.

— Ах, но что это была за история. Как я мог устоять и не рассказать ее?

— Ты мог бы сжать свои губы и помолчать, вот что!

Джейн обнаружила, что ее внимательно разглядывают, и подавила страстное желание проверить, вся ли ее одежда на месте. В конце концов, они с Йеном не делали ничего особого, только спали рядом. Джейми отвесил ей низкий поклон.

— Джеймс Маклеод, к вашим услугам, — проговорил он. — Могу ли я иметь удовольствие узнать ваше имя, мистрис?

— Джейн Ф…

— Она из Нью-Йорка, — перебил ее Йен. — Прекрасный дизайнер свадебных платьев.

Джейми вновь хлопнул Йена по спине.

— Ты не тратил времени даром в поисках женщины, кузен. — Джейми подмигнул Джейн. — Этот парень никогда не испытывал недостатка в красивых девушках.

Джейн ощутила страстное стремление опробовать меч Йена. На Йене. Очевидно, тот понял, о чем она думает, потому что заметно вздрогнул, затем развернулся и нанес кузену еще один ощутимый удар.

— Я исправился.

— Когда Ад замерзнет! — рассмеялся Джейми.

— Это справедливо, что я оказался здесь, чтобы сказать тебе, что я изменился.

— Заключенная в последнюю минуту сделка со святым Петром? — заговорщицким шепотом спросил Джейми. — Я могу только представить, как проходил этот разговор. У тебя в голове всегда кипело множество честных речей.

— Разница между тобой и мной в том, — сурово проговорил Йен, — что я знаю, когда прекратить болтать, а ты нет!

— Я никогда не болтаю.

— Болтаешь! Именно из-за этого я оказался в донжоне Фергюссона, из-за твоей глупой болтовни!

— Фергюссон? — переспросила Джейн. — О чем это вы?

— Уильям Фергюссон, — ответил Джейми, бросив злой взгляд на Йена. — Наш самый злейший враг. Йен сам себе помог с Робертой…

— Это мое дело, как я сам себе удружил, — перебил Йен. Он взглянул на Джейн. — Это все в прошлом.

— Но, Йен, — тихо проговорила она. — Я…