Самая-самая | страница 52
Роксана. На тебя подействовали его угрозы?
Матье. Сначала нет, но когда он уходил, у него был странный вид.
Роксана. У него всегда странный вид. От него многого можно ждать, но все же не этого!
Матье. Ты не отдаешь себе отчета, как была с ним жестока!
Роксана. Не тебе меня упрекать. Ты хотел знать, может ли такая женщина, как я, влюбиться в такого молодого человека, как он. Ответила я тебе?
Матье. Ответила, но, к несчастью, не только мне, а и ему. А ты могла хотя бы сделать между нами некоторое различие.
Роксана. С какой стати мне было его щадить!
Матье. Да с той, что он тебя любит!
Роксана. Так я и поверила!
Матье. Что? После всего, что он тебе говорил, после всего, что он сделал?… Это уже вне моего разумения! Он не может поверить, что ты его не любишь, а ты не можешь поверить, что он тебя обожает!
Роксана. Из всего этого у тебя выходит сценарий?
Матье. Да, и какой! Я все записывал, не беспокойся… Но чем же он может тебя убедить?
Роксана. Только самоубийством.
Матье. Что?
Роксана. Как ни думай, это – единственный способ.
Матье. Какой ужас ты говоришь!
Роксана. Почему? Я считаю, это будет прекрасным сюжетным ходом. Молодой человек накладывает на себя руки, давая даме сердца неопровержимое доказательство своей любви, и она начинает его любить, когда это уже поздно. Очень оригинальная трагическая развязка.
Матье. Значит, ты полюбишь Дэвида, если он умрет?
Роксана. О да! А ты разве так не думаешь?
Матье. Я ничего не думаю, я спрашиваю!
Роксана. Как я могу тебе ответить, если он еще жив?
Тревожные звонки в дверь. Матье и Роксана застывают на месте. Затем Матье бросается открывать, а Роксана тихо скрывается в своей комнате.
Матье. Иду!
В дверях Николя. У него потрясенный вид.
Николя. Дэвид!.. Скорей!..
Матье. Что – Дэвид!.. Где?…
Николя. В лифте! Скорей!
Матье выбегает с ним на лестничную площадку, и видно, как они вытаскивают бездыханного Дэвида из лифта. Если декорация не позволяет это показать, то они просто втаскивают Дэвида за руки и за ноги в комнату. Дэвид без пиджака, один рукав рубахи закатан.
Матье. Осторожней, осторожней, голова!
Николя. Сейчас не до головы!
Матье. Николя, ты не думаешь, что он…
Николя. Я ничего не знаю, я его не осматривал.
Кладут Дэвида на диван.
Я вошел в лифт, увидел его и сразу – сюда. (Прикладывает ухо к сердцу Дэвида.)
Матье. Что?
Николя. Ничего не слышу.
Матье. Не может быть.
Николя. Молчи!.. Да! Да! Слабо, но дышит!
Матье. Слава богу, я так испугался.
Николя. Подожди, это еще ничего не значит!