- Такой богатый, а дочку в монастырь отдал?
- Э, у него этих дочек дюжина, а на этой никто бы и не женился горбатая!
- Горбатая? Что ты болтаешь? Стало быть, уродина?
- Нет, не уродина - глазищи, как у коровы.
Колокол зазвучал опять, в стонущем его звоне слышались предостережение и мольба. Казюк еще раз перекрестился.
- Во имя отца и сына...
Он посмотрел на Юрая. В темноте он увидел лицо парубка, обращенное ко входу, и расширенные глаза, как два черных провала. Казюк опять его толкнул.
- Перекрестись и ты, - сказал Казюк, - наговорил ты тут всякого неподобства.
Юрай зашевелился, придвинулся к Казюку.
- Слышь, Казюк, - сказал он, - я боюсь.
- Перекрестись.
Казюк подложил Юраю под голову длинную свою руку, похожую на крыло птицы. Юрай еще плотнее прижался к нему.
- Во имя отца и сына, - сказал Юрай, - и духа... - Он размашисто перекрестился. - Страшно человеку одному на свете, все едино что в лесу. Страх меня берет, а ну как и в меня вселится дьявол?
Казюк усмехнулся.
- В тебя-то? Простых людей, вроде нас с тобой, дьявол не тронет.
- Что ты, еще как тронет! У нас в Полоцке был один такой... Да и я иной раз батьку так ненавижу, прямо убил бы его... Пьянчуга он. А как отца убьешь, дьявол такого человека уж не упустит.
- Это дело другое. Спи, Юрай, что это у тебя такие глупые мысли? Зачем батьку убивать, сам помрет.
- Помрет, конечно же, помрет. Да сейчас он больно уж злой. Мать лупит, меня лупит.
- Помолись за него.
- А ну его!
- Помолись.
- Как?
- Скажи: боже, не оставь своей милостью моего отца.
- Что ж, могу: боже, не оставь своей милостью моего отца.
- И спи!
- Во имя отца и сына... Сплю уже.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
И они мирно заснули под прерывистый звон колокола, звучавший над ними, колокола, который призывал молиться за заблудившихся.
4
Утром на рассвете их разбудил ксендз Сурин. В латаной, потертой сутане, высокий и худой, стоял он на пороге и окликал Юрая. Тот живо вскочил.
- Ну-ка, малый, собирайся в дорогу. Ксендз провинциал наказывал тебе сразу возвращаться. Дорога дальняя, да все лесом. Я сейчас иду в костел, хотел тебя проводить. До свиданья, до свиданья...
Юрай поцеловал ксендзу руку.
- Передай поклон ксендзу провинциалу и всем братьям, приветствуй пани Сыруц... До свиданья, Юрай. Помолись за меня. До свиданья.
Быстрым движением руки ксендз Сурин благословил Юрая и пошел в сторону местечка. Вдруг он остановился, повернул обратно. Казюк стоял на пороге конюшни.
