Дед отпустил руку. Скай почувствовал, будто тонет, но даже не испугался — он всегда отлично плавал. В любом случае, ощущение больше походило на полет.
Вода почти достигла рта, когда Скай вдруг спросил:
— При встрече с предком я буду только наблюдать за ним?
Сигурд расхохотался. Именно этот смех, сотрясавший все тело, имела в виду Соня.
— Я ведь говорил тебе, Скай: мало знать смысл каждой руны. Его надо пережить.
И тут вода полилась в уши, накрыла с головой. Он падал, тонул, летел, барахтаясь между мирами, между самим собой и двойником. Они стали единым целым — и все же были такими разными.
Скай очнулся. Пронзительный крик прервал его падение сквозь толщу воды навстречу твердому чердачному полу. Он резко сел, глядя на единственное светлое пятно — лицо Кристин, искаженное ужасом. Из ее горла несся, нарастая, вопль — тот самый, что заставил его вернуться. Даже в такой момент Скай сообразил: если не остановить кузину, она разбудит весь город. Он слишком хорошо знал, как орут, увидев страшный сон.
Метнувшись к сестре, Скай опрокинул уиджу — стакан разбился вдребезги. Он обхватил Кристин за плечи и зажал ей рот. Она попыталась оттолкнуть брата, но бессильно уронила руки.
— Кристин, все хорошо! Все в порядке!
Девушка извивалась в его объятиях, взгляд блуждал из стороны в сторону, словно она была во власти кошмарного видения. Она вновь попыталась сбросить его руку, но Скай держал крепко — он видел, что стоит отпустить кузину, и та тут же опять закричит.
— Пожалуйста, — прошептал он, — Кристин! Родители проснутся!
Это подействовало: напряжение ослабло, теперь кузина смотрела прямо перед собой, вопль больше не рвался из ее горла.
— Сейчас я отпущу тебя, ладно? Ты успокоилась?
Кристин наконец посмотрела Скаю в глаза и кивнула, тогда он убрал ладонь с ее рта.
Она дышала мелко и часто, глядя на него в упор.
— Ты, — прохрипела она, — т-ты…
— Тихо, тихо. Все хорошо.
Закусив губу, она подалась вперед и схватила его за руку. Силы возвращались с каждым вдохом. Вдруг она сжала предплечье Ская так крепко, что кровь отлила у него от кончиков пальцев.
— Я д-думала, ты умер. — Ее била дрожь.
— Почему?!
— Такой холод, — шептала она, хватая губами воздух.
Скай попытался растереть ее кисть своими ладонями, но Кристин отдернула руку.
— Я про тебя, идиот! Ты весь околел! И глаза у тебя закатились. Я хотела позвать на помощь, но это… Эта штука… — Девушка пнула уиджу, и та отлетела в темный угол. — Она сказала, что тогда случится страшное… Что ты умрешь, если тебя разбудить.
