ГЛАВА XIII
Смерть Виктории Джонсон
Вечер в ресторане близился к концу. Оркестр уже уменьшал постепенно свой грохот. Тим наблюдал за происходящим. Он убрал огни на опустевших столиках.
Вдруг за его спиной раздался голос:
— Можно мне с вами поговорить?
Тим так и подскочил от неожиданности. Увидев Эвелин, он спросил:
— Что я могу сделать для вас?
Эвелин оглянулась.
— Давайте сядем за этот пустой столик и поговорим.
Она пошла впереди и направилась к одному из крайних столиков на террасе. Кругом никого не было.
— Тим, простите меня, что я говорю с вами о Молли, она меня очень волнует.
— Что вы мне хотите сказать о Молли? — с явным недовольством и напряжением спросил он.
— Мне кажется, она нездорова.
— Да, последнее время она немного неуравновешенна.
— Ей нужно показаться доктору.
— Но она не хочет. Молли терпеть не может врачей, она их ненавидит.
— Почему?
— Что вы имеете в виду?
— Я спросила, почему, почему она не хочет обратиться к врачу?
— Не знаю, — ответил Тим растерянно, — некоторые люди не любят иметь дело с врачами, они этого боятся.
— Вы ведь сами за нее беспокоитесь, Тим?
— Признаться, очень беспокоюсь.
— Разве нельзя пригласить кого-нибудь из ее родных, чтобы они побыли с Молли?
— Нет, это только все ухудшит.
— В ее семье что-то неладно?
— Кажется, что они не ладят между собой, особенно плохие отношения у нее с матерью. Они никогда не находили общего языка. Ее семья — немного странная, и она оборвала все связи с ними. И мне кажется, что в этом она права.
Эвелин задумчиво сказала:
— У нее, по-видимому, провалы в памяти, и она мне говорила, что стала бояться людей, и еще — мания преследования.
— Не говорите, пожалуйста, «мания преследования». Люди любят это говорить о других. Она немножко нервная. Здесь ей все незнакомо, на этих островах. Чернокожие — это так необычно, кругом черные лица.
— Но ведь не для такой женщины, как Молли.
— Никогда не знаешь, что именно может вызвать страх у людей. Одни, например, не могут находиться в комнате, если там кошка. А другие теряют сознание, если на них упадет гусеница.
— Мне неприятно это говорить, Тим, но Молли нужно показать психиатру.
— Нет, ни в коем случае, — возразил Тим. — Я не допущу, чтобы ее мучили психиатры. Я им не верю. Они только делают хуже. Если бы ее мать не обращалась к психиатрам…
