Карибская тайна | страница 41



— Не может быть! — изумленно вскричала Молли. — Я вам не верю!

— О, мы оба прекрасно играем свои роли в обществе. Мы не из тех, которые ссорятся в присутствии публики. Да и нет причины, чтобы ссориться.

— Но что же случилось?

— Самая обычная вещь.

— Что значит «самая обычная вещь»? Другая?

— Да, другая женщина. И я думаю, что легко догадаться, кто она.

— Вы имеете в виду Лаки? Миссис Дизон?

Эвелин только кивнула головой.

— Они флиртуют друг с другом, но мне казалось, что это только видимость.

— Вы думали, что за этим ничего нет. Вы ошиблись, Молли.

— Но почему? — спросила Молли и замолчала. — Нет, об этом нельзя говорить.

— Спрашивайте обо всем, что вас интересует, — сказала Эвелин. — Я устала от этого молчания, устала быть счастливой женой для вида. Эдвард потерял голову из-за Лаки. И у него хватило глупости мне об этом сказать. Ему от этого легче, он вообразил себя правдивым и честным. Даже не подумал о том, что я при этом почувствую.

— И он потребовал развода?

Эвелин покачала головой.

— Вы же знаете, у нас двое детей, и мы их очень любим. Дети в школе, в Англии. Нам не хочется разрушать наш дом. Да и Лаки тоже не хочет разводиться. Грег — очень богатый человек, его первая жена оставила ему кучу денег. Так мы и живем — Эдвард и Лаки в счастливой аморальности, Грег в неведении полном, а мы с Эдвардом просто хорошие друзья. — Она говорила со жгучей горечью.

— И как вы это терпите?

— Человек ко всему привыкает, но иногда… Иногда мне хочется убить эту женщину.

Страсть в ее голосе испугала Молли.

— Хватит говорить обо мне. Давайте поговорим о вас. Я хотела бы знать, чем вы расстроены.

Молли помолчала, а потом сказала:

— Со мной происходит что-то неладное.

— Неладное? Что это значит?

Молли горестно покачала головой.

— Я боюсь, я всего ужасно боюсь.

— Но чего же вы боитесь?

— Всего, — ответила Молли. — И чем дальше, тем хуже. Я слышу голоса в кустах, какие-то шаги. Я чувствую постоянно — кто-то за мной все время наблюдает, шпионит за мной. Мне кажется, что кто-то меня ненавидит.

— Бедная моя девочка, — Эвелин была испугана и шокирована. — И как долго это продолжается?

— Не знаю. Это нарастало постепенно. И еще другое меня беспокоит.

— Что же еще?

— Временами, — тихо сказала Молли, — я ничего не помню, у меня провалы в памяти. Например, вижу — уже пять часов, а не могу вспомнить, что я делала с часу или с двух.

— Может быть, вы просто спали или задумались о чем-то в это время?

— Нет, — сказала Молли. — Все совсем не так, как было бы, если бы я спала. Я оказываюсь на новом месте. Иногда на мне — другое платье, и кажется, что в это время я что-то делала: говорила с людьми, но вспомнить ничего не могу.